si ho voleu, podeu incloure unitats de temps vàlides amb el nombre que introduïu
si ho voleu, podeu incloure unitats de temps vàlides amb el nombre que introduïu
Fraseologia
- ca si ho voleu, podeu incloure unitats de temps vàlides amb el nombre que introduïu
- en if you want, you can include valid time units with the number that you enter
Fraseologia
si intenteu obrir un fitxer que ja està obert, apareix un missatge d'error
si intenteu obrir un fitxer que ja està obert, apareix un missatge d'error
Fraseologia
- ca si intenteu obrir un fitxer que ja està obert, apareix un missatge d'error
- en if you try to open a file that is already open, an error message appears
Fraseologia
si l'expressió i el valor no es donen com a parell, es produeix un error d'execució
si l'expressió i el valor no es donen com a parell, es produeix un error d'execució
Fraseologia
- ca si l'expressió i el valor no es donen com a parell, es produeix un error d'execució
- en if expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs
Fraseologia
si l'extensió és correcta, pot ser que el fitxer estigui malmès
si l'extensió és correcta, pot ser que el fitxer estigui malmès
Fraseologia
- ca si l'extensió és correcta, pot ser que el fitxer estigui malmès
- en if the file format extension is correct, the file may be damaged
Fraseologia
si l'introduïu manualment a la fórmula, l'haureu d'escriure entre cometes simples
si l'introduïu manualment a la fórmula, l'haureu d'escriure entre cometes simples
Fraseologia
- ca si l'introduïu manualment a la fórmula, l'haureu d'escriure entre cometes simples
- en if you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks
Fraseologia
si la carpeta de còpia de seguretat ja conté aquest fitxer, se sobreescriurà sense avisar
si la carpeta de còpia de seguretat ja conté aquest fitxer, se sobreescriurà sense avisar
Fraseologia
- ca si la carpeta de còpia de seguretat ja conté aquest fitxer, se sobreescriurà sense avisar
- en if the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning
Fraseologia
si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obris (tu)
si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obris (tu)
Fraseologia
- ca si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obris (tu)
- ca si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obriu (vós)
- en if the file information looks suspicious, do not open the file
Fraseologia
si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obriu (vós)
si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obriu (vós)
Fraseologia
- ca si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obris (tu)
- ca si la informació del fitxer sembla sospitosa, no l'obriu (vós)
- en if the file information looks suspicious, do not open the file
Fraseologia
si la quantitat d'opcions d'aquesta pàgina us sembla excessiva…
si la quantitat d'opcions d'aquesta pàgina us sembla excessiva…
Fraseologia
- ca si la quantitat d'opcions d'aquesta pàgina us sembla excessiva…
- en if there seem to be too many options on this page…
Fraseologia
si modifiqueu l'objecte original, els canvis es reflectiran en l'enllaç
si modifiqueu l'objecte original, els canvis es reflectiran en l'enllaç
Fraseologia
- ca si modifiqueu l'objecte original, els canvis es reflectiran en l'enllaç
- en changes to the original object are also reflected in the link
Fraseologia
