Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
rectificaroperació rectificaroperació

  • ca  rectificar operació, v tr
  • es  rectificar operación, v tr
  • fr  rectifier opération, v tr
  • en  grind, to operation, v tr
  • de  schleifen Operation, v tr

  • ca  rectímetre, n m
  • es  rectímetro, n m
  • fr  rectimètre, n m
  • en  straightness meter, n
  • de  Geradheitsmesser, n m

  • ca  rectitud, n f
  • es  rectitud, n f
  • fr  rectitude, n f
  • en  straightness, n
  • de  Geradheit, n f

  • ca  recuita acer, n f
  • es  recocido acero, n m
  • fr  recuit acier, n m
  • en  annealing steel, n
  • de  Aus]glühen Stahl, n n

  • ca  recuperar, v tr
  • es  recuperar, v tr
  • fr  récupérer, v tr
  • en  recover, to, v tr
  • de  rückgewinnen, v tr

  • ca  redó, n m
  • es  redondo, n m
  • fr  rond, n m
  • en  bar, n
  • en  rod, n
  • en  round, n
  • de  Rundstahl, n m

  • ca  redreçar, v tr
  • es  enderezar, v tr
  • fr  redresser, v tr
  • en  straighten, to, v tr
  • de  geraderichten, v tr

  • ca  reducció relació, n f
  • es  reducción relación, n f
  • fr  réduction relation, n f
  • en  reduction relation, n
  • de  Kürzung Beziehung, n f

  • ca  reductor, n m
  • es  reductor, n m
  • fr  réducteur, n m
  • en  reducer, n
  • de  Untersetzungsgetriebe, n n

reductor de velocitat reductor de velocitat

  • ca  reductor de velocitat, n m
  • es  reductor de velocidad, n m
  • fr  réducteur de vitesse, n m
  • en  speed-reduction gear, n
  • de  Untersetzung Getriebe, n f