Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor, n f
- es brillo
- fr éclat
- it lucentezza
- en luster [US]
- en lustre [GB]
- de Glanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- En les gemmes, la lluïssor és una qualitat important i està relacionada amb l'índex de refracció.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor adamantina, n f
- es brillo adamantino
- fr éclat adamantin
- it lucentezza adamantina
- en adamantine lustre [GB]
- en admantine luster [US]
- de Diamantglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- Molts minerals amb índexs de refracció alts presenten un efecte semblant.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor de perla, n f
- es brillo de perla
- fr éclat de perle
- it lustro di perla
- en pearl lustre
- de Perlglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor greixosa, n f
- es brillo graso
- fr éclat gras
- it lucentezza grassa
- en greasy lustre
- de Fettglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor metàl·lica, n f
- es brillo metálico
- fr éclat métallique
- it lucentezza metallica
- en metallic lustre
- de Metallglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- Solen presentar lluïssor metàl·lica els elements, els òxids i els sulfurs.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor nacrada, n f
- es brillo nacarado
- fr éclat nacré
- it lucentezza di madreperla
- en nacreous lustre
- de Perlmutterglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- Es pot observar en moltes superfícies d'exfoliació.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor resinosa, n f
- es brillo resinoso
- fr éclat résineux
- it lucentezza resinosa
- en resinous lustre
- de Harzglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- Un exemple destacat de gemma que presenta aquest tipus de lluïssor és l'ambre.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor sedosa, n f
- es brillo sedoso
- fr éclat soyeux
- it lucentezza setosa
- en silky lustre
- de Seidenglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- La presenten sovint els minerals amb textura fibrosa. Es tracta, de fet, d'una barreja de reflexió i difusió de la llum.
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
- ca lluïssor vítria, n f
- es brillo vítreo
- fr éclat vitreux
- it lucentezza vitrea
- en glassy lustre
- de Glasglanz
Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor
Definició
Nota
- La presenten molts minerals, que tenen uns índexs de refracció entre 1,50 i 1,70. En són un exemple la majoria dels silicats.
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
- ca llum, n f
- es luz
- fr lumière
- it luce
- en light
- de Licht
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
