Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
- ca llum ultraviolada, n f
- ca llum negra, n f sin. compl.
- es luz negra
- es luz ultravioleta
- fr lumière noire
- fr lumière ultraviolette
- it luce nera
- it luce ultravioletta
- en black light
- en ultraviolet light
- de Schwarzelicht
- de ultraviolettes Licht
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
Definició
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
- ca lluminositat, n f
- es luminosidad
- fr luminosité
- it luminosità
- en luminosity
- de Leuchten
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
Definició
Nota
- És una de les característiques de la sensació de color i és, aproximadament, el corresponent psicosensorial de la magnitud fotomètrica coneguda com a luminància.
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
- ca longitud d'ona, n f
- es longitud de onda
- fr longueur d'onde
- it lunghezza d'onda
- en wavelength
- de Wellenlänge
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
Definició
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
- ca longitud d'ona dominant, n f
- es longitud de onda dominante
- fr longueur d'onde dominante
- it lunghezza d'onda dominante
- en dominant wavelength
- de herrscherin Wellenlänge
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
Definició
Nota
- És la magnitud colorimètrica corresponent al to.
Talles > Productes
- ca lubrificant, n m
- es lubricante
- fr lubrifiant
- it lubrificante
- en lubricant
- de Schmiermittel
Talles > Productes
Definició
Nota
- En els processos de desbast i poliment és necessari utilitzar el lubrificant, generalment oli o aigua, barrejat amb l'abrasiu.
Aparells òptics
- ca lucidoscop, n m
- es lucidoscopio
- fr lucidoscope
- en lucidoscope
Aparells òptics
Definició
Nota
- Va ser dissenyat per M. B. Szillard el 1925. Es tracta d'un aparell obsolet, els resultats del qual no van ser satisfactoris.
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
- ca luminància, n f
- es luminancia
- fr luminance
- en luminance
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
Definició
Nota
- És la magnitud fotomètrica corresponent a la lluminositat.
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
- ca luminescència, n f
- es luminiscencia
- fr luminescence
- it luminescenza
- en luminescence
- de Lumineszenz
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
Definició
Nota
- En les gemmes s'utilitza la luminescència provocada per les radiacions ultraviolades i els raigs X.
Aparells òptics
- ca lupa, n f
- es lupa
- fr loupe
- it lente d'ingrandimento
- en loupe
- de Lupe
Aparells òptics
Definició
Nota
- La lupa de butxaca és un dels equips més senzills però alhora més útils, ja que permet observar gemmes a qualsevol lloc. Les lupes més usuals són les de 10 augments.
Aparells òptics
- ca microscopi binocular, n m
- ca lupa binocular, n f sin. compl.
- es lupa binocular
- es microscopio binocular
- fr loupe binoculaire
- fr microscope binoculaire
- it lente binoculare
- it microscopio binoculare
- en binocular loupe
- en binocular microscope
- de Binokular-Mikroskop
- de Binokularlupe
Aparells òptics
Definició
Nota
- En el cas de les gemmes és important que el microscopi binocular vagi proveït d'un sistema d'il·luminació de camp fosc. La sensació de relleu és limitada pel fet que hi ha un únic objectiu.