Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Tesaurus de termes de recerca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  encant, n m
  • es  encanto
  • en  charm

Ciències>Física>Física teòrica

  • ca  encapsulació, n f
  • es  encapsulación
  • fr  encapsulation
  • en  encapsulation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

  • ca  encapsulació, n f
  • es  encapsulación
  • en  encapsulation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Operació consistent a revestir els circuits integrats i les seves connexions externes per tal de protegir-los de l'exterior.
  • ca  encapsulatge, n m
  • es  encapsulado
  • en  package

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Contenidor extern fet d'un material resistent que serveix per a protegir el semiconductor que conté el dispositiu o circuit integrat, i facilitar-ne alhora la utilització en circuits electrònics.
  • ca  acarament, n m
  • ca  confrontació, n f sin. compl.
  • ca  encarament, n m sin. compl.
  • es  careo, n m
  • es  confrontación, n f
  • es  cotejo, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

Nota

  • L'equivalència castellana cotejo s'utilitza fent referència a documents, no pas a persones. El substantiu català encarament, en canvi, s'utilitza sols per a persones.
  • ca  encausat | encausada, n m, f
  • es  encausado | encausada, n m, f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  encavalcament, n m
  • es  cabalgamiento
  • es  superposición
  • fr  chevauchement
  • en  overriding

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general

Definició
Superposició dels dos extrems d'una fractura.
  • ca  enceb, n m
  • es  cebo
  • en  priming liquid

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Quantitat de líquid necessària per a produir l'encebament d'un òrgan de bombament.
  • ca  enceball, n m
  • es  cebo
  • fr  aliment d'engraissement
  • en  fattening feed

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Ramaderia

Definició
Aliment amb què s'engreixa un animal.
  • ca  encebament, n m
  • es  cebado
  • es  cebadura
  • en  priming

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Acció d'omplir o de mantenir plena de líquid la canonada d'aspiració d'un òrgan de bombament perquè es pugui produir la succió normal del líquid.