Back to top
  • ca  encobriment entre parents, n m
  • es  encubrimiento entre parientes, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  encofrat, n m
  • es  encofrado
  • en  formwork
  • en  shuttering

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definició
Motlle que serveix per a donar una forma determinada al formigó, el morter, etc. en pasta mentre s'endureix, que després es desmunta.
  • ca  encoixinat, n m
  • es  almohadillado
  • en  bossage

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definició
Tècnica de tallar els carreus de manera que la cara vista presenti una part que sobresurti de les juntes, similar a un coixí.
  • ca  encondroma, n m
  • es  encondroma, n m
  • en  enchondroma

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, .PARAULES CLAU

Definició
Tumor benigne format per teixit cartilaginós a la cavitat medul·lar de la metàfisi d'un os.
  • ca  malaltia d'Ollier, n f
  • ca  discondroplàsia, n f sin. compl.
  • ca  encondromatosi, n f sin. compl.
  • es  discondroplasia, n f
  • es  encondromatosis, n f
  • es  enfermedad de Ollier, n f
  • en  dyschondroplasia
  • en  enchondromatosis
  • en  Ollier's disease

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Histologia, .PARAULES CLAU

Definició
Malaltia rara no hereditària, caracteritzada per la presentació de múltiples encondromes, distribuïts asimètricament pels ossos llargs i els ossos plans de forma exclusiva o predominant en un costat del cos.
  • ca  encopresi, n f
  • es  encopresis
  • fr  encoprésie
  • en  encopresis
  • de  Enkopresis

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Infermeria, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria

Definició
Trastorn de l'eliminació caracteritzat per una defecació involuntària, durant el dia o la nit, per causes no relacionades amb cap defecte orgànic.
  • ca  encreuament, n m
  • es  cruce
  • en  crossing

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Punt en què dues trajectòries de vehicles ocupen en planta un mateix espai tallant-se amb un angle determinat.
  • ca  encreuament, n m
  • es  cruce
  • es  cruzamiento
  • fr  croisement
  • en  crossing

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències de la vida 2>Biologia general>Genètica, .PARAULES CLAU

Definició
Aparellament entre individus de poblacions diferents que poden ser línies, estirps o races.
  • ca  encreuament a diferent nivell, n m
  • es  cruce a distinto nivel
  • en  grade separated crossing

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Encreuament en què les dues trajectòries de vehicles estan situades a diferent nivell.
  • ca  encreuament a nivell, n m
  • es  cruce a nivel
  • en  at grade crossing

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Encreuament en què les dues trajectòries de vehicles ocupen al mateix nivell o cota un mateix espai.