Back to top
  • ca  nivell quasiestacionari, n m
  • ca  nivell virtual, n m
  • es  nivel cuasiestacionario
  • es  nivel virtual
  • fr  niveau quasi-stationnaire
  • fr  niveau virtuel
  • en  quasi-stationary level
  • en  virtual level

Ciències>Física>Física atòmica, molecular i nuclear

  • ca  nivologia, n f
  • es  nivología
  • en  snow science

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Estudi de la fase sòlida de l'aigua en forma de neu.
  • ca  nivòmetre, n m
  • es  nivómetro
  • en  snowgauge

Ciències>Física>Física aplicada, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Instrument que s'utilitza per a mesurar la quantitat de neu precipitada.
  • ca  nou mètode austríac, n m
  • ca  NMA, n m sigla
  • es  nuevo método austriaco
  • es  NMA sigla
  • en  new Austrian tunnelling method
  • en  NATM sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definició
Procediment de construcció de túnels que aprofita la capacitat resistent de les roques per a minimitzar el sosteniment que cal posar per a mantenir estable l'excavació i augmentar-ne la productivitat.
  • ca  relació de rebuig del mode sèrie, n f
  • ca  relació de rebuig del mode normal, n f sin. compl.
  • ca  NMRR, n f sigla
  • ca  SMRR, n f sigla
  • es  relación de rechazo del modo normal
  • es  relación de rechazo del modo serie
  • es  NMRR sigla
  • es  SMRR sigla
  • en  normal mode rejection ratio
  • en  serial mode rejection ratio
  • en  NMRR sigla
  • en  SMRR sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica, .PARAULES CLAU

Definició
Relació, expressada en decibels, entre un senyal interferent a l'entrada d'un circuit lineal i la sortida que provoca, quan el senyal interferent es pot modelar com una font de tensió disposada en sèrie amb el senyal propi del circuit.

Nota

  • Les sigles NMRR i SMRR corresponen a les denominacions angleses normal mode rejection ratio i serial mode rejection ratio, respectivament.
  • ca  NMT, n m
  • es  NMT
  • en  NMT

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Sistema de telefonia mòbil analògic de primera generació que funciona a 450 o 900 MHz.

Nota

  • NMT és una sigla que correspon a la denominació anglesa nordic mobile telephone ('telèfon mòbil nòrdic').
  • ca  incompareixença, n f
  • ca  no-compareixença, n f sin. compl.
  • es  incomparecencia, n f
  • es  no comparecencia, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  no-directivitat, n f
  • es  no directividad
  • fr  non-directivité
  • en  nondirective leadership

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Mètodes d'investigació i diagnòstic en educació

Definició
Absència d'influència deliberada del terapeuta o educador, que es limita a donar suport al subjecte de la teràpia o educació.
  • ca  no-metall, n m
  • es  no metal
  • en  nonmetal

Ciències>Química>Química inorgànica, .PARAULES CLAU

  • ca  no-repudi, n m
  • es  no repudio
  • en  nonrepudiation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Impossibilitat que una de les parts implicades en una comunicació negui que hi ha participat, totalment o en part.