Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Tesaurus de termes de recerca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  so timpànic, n m
  • es  sonido timpánico
  • fr  son tympanique
  • en  tympanic sound

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general

Definició
So de ressonància exagerada en òrgans o parts del cos que contenen gasos o tensió.
  • ca  àrea de funcionament segur, n f
  • ca  SOA, n f sigla
  • es  área de funcionamiento seguro
  • es  SOA sigla
  • en  safe operating area
  • en  SOA sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Àrea delimitada a la corba característica corrent-tensió d'un dispositiu electrònic que indica els valors possibles de corrent i de tensió del dispositiu per a evitar que s'arribi a fer malbé.

Nota

  • La sigla SOA correspon a la denominació anglesa safe operating area.
  • ca  SOAP, n m
  • es  SOAP
  • en  SOAP

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Protocol de comunicacions simple per a l'intercanvi de documents XML entre diferents sistemes informàtics.

Nota

  • SOAP és una sigla que correspon a la denominació anglesa simple object access protocol ('protocol d'accés a objecte simple').
  • ca  sobirania, n f
  • es  soberanía
  • en  sovereignty

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Sociologia i política>Sociologia

  • ca  opció greenshoe [greenshoe: en], n f
  • ca  sobreadjudicació d'accions, n f
  • es  greenshoe
  • es  sobreadjudicación de acciones
  • fr  green shoe
  • fr  rallonge
  • en  green shoe option
  • en  greenshoe
  • en  greenshoe option

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definició
Opció que autoritza un emissor d'accions a distribuir més accions de les previstes inicialment, en cas que hi hagi una demanda excepcional.

Nota

  • La forma anglesa greenshoe prové del nom de l'empresa Green Shoe Company, que va ser la primera companyia a garantir aquesta opció.
  • ca  sobrealimentació, n f
  • ca  hiperalimentació, n f sin. compl.
  • es  hiperalimentación
  • es  sobrealimentación
  • fr  suralimentation
  • en  overfeeding

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general

  • ca  sobreample, n m
  • es  sobreancho
  • en  widening

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definició
Increment de l'amplada que es dona a cadascun dels carrils d'una calçada en corba circular, en relació amb l'amplada en recta, com a conseqüència de la major amplada necessària per a la inscripció del vehicle en la corba.
  • ca  arc de descàrrega, n m
  • ca  sobrearc, n m sin. compl.
  • es  arco de descarga
  • es  sobrearco
  • en  discharging arch
  • en  relieving arch

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definició
Arc construït damunt d'una llinda per a desviar cap als costats part del pes de la paret que té a sobre.
  • ca  sobrecanya, n f
  • es  sobrecaña
  • fr  suros
  • en  splint

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

Definició
Exostosi que es forma a la part externa de la canya dels equins, sota el genoll.
  • ca  sobrecàrrega, n f
  • es  sobrecarga
  • en  overload

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Situació en què les condicions de càrrega d'un sistema, d'un equip o d'un dispositiu fan que aquest intenti de subministrar més potència que aquella per a la qual va ser dissenyat.