Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentació
  • ca  cirurgia bariàtrica, n f
  • es  cirugía bariátrica, n f
  • fr  chirurgie bariatrique, n f
  • en  bariatric surgery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes generals, Cirurgia > Cirurgia general, Endocrinologia i nutrició

Definició
Cirurgia de l'obesitat mòrbida que s'utilitza per a obtenir pèrdues importants del pes corporal i millorar significativament les malalties que se'n deriven.

Nota

  • Les tècniques més usuals són la cirurgia bariàtrica restrictiva, relacionada amb la reducció de la capacitat funcional d'emmagatzematge de l'estómac, i la cirurgia bariàtrica malabsortiva, relacionada amb les derivacions intestinals limitadores de l'absorció. Sovint aquestes dues tècniques s'utilitzen combinades.
  • ca  cirurgia bariàtrica malabsortiva, n f
  • es  cirugía bariátrica malabsortiva, n f
  • fr  chirurgie bariatrique malabsorptive, n f
  • en  malabsorptive bariatric surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Cirurgia de l'obesitat mòrbida i d'algunes afeccions concomitants com la diabetis que s'utilitza per a obtenir pèrdues importants del pes corporal i per a millorar significativament les malalties que se'n deriven, mitjançant tècniques de derivació del tub digestiu que exclouen el trànsit d'una part més o menys llarga de l'intestí, fet que resulta en una menor absorció dels aliments ingerits de manera que es facilita la pèrdua de pes independentment de la quantitat aportada amb la dieta.

Nota

  • Les tècniques més usuals de cirurgia bariàtrica malabsortiva són les relacionades amb les derivacions intestinals limitadores de l'absorció. Poden tenir com a conseqüència un trànsit intestinal més ràpid amb el conseqüent augment del volum fecal i de la quantitat i la composició de la femta.

    La cirurgia bariàtrica malabsortiva pot comportar efectes adversos per malabsorció d'alguns nutrients fonamentals, com en el cas d'algunes vitamines. També pot tenir efectes beneficiosos de caràcter metabòlic que provoquen, per influència hormonal, millores sensibles sobre afeccions associades com la diabetis o la hipercolesterolèmia, de caràcter circulatori en l'arterioesclerosi o de tipus reumàtic, com les afeccions articulars afectades pel sobrepès.
  • ca  cirurgia bariàtrica restrictiva, n f
  • es  cirugía bariátrica restrictiva, n f
  • fr  chirurgie bariatrique restrictive, n f
  • en  restrictive bariatric surgery, n

Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Cirurgia de l'obesitat mòrbida que s'utilitza per obtenir pèrdues importants del pes corporal, mitjançant tècniques de derivació del tub digestiu amb limitació de la capacitat d'emmagatzematge gàstric i restricció de la quantitat d'aliments ingerits amb la dieta.

Nota

  • Les tècniques de cirurgia bariàtrica restrictiva més usuals són les relacionades amb les derivacions gàstriques o les reduccions d'estómac, com en la derivació gàstrica, la gastrectomia en màniga o les bandes gàstriques ajustables.

    En alguns casos es poden combinar les tècniques restrictives amb les malabsortives, com la tècnica de diversió biliopancreàtica amb encreuament duodenal.
  • ca  cirurgia cardíaca, n f
  • es  cirugía cardíaca, n f
  • fr  chirurgie cardiaque, n f
  • en  cardiac surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definició
Cirurgia del cor i dels grans vasos cardíacs.
  • ca  cirurgia cervicocefàlica, n f
  • ca  cirurgia de cap i coll, n f
  • es  cirugía de cabeza y cuello, n f
  • fr  chirurgie du cou et de la tête, n f
  • en  head and neck surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definició
Cirurgia practicada al coll i al cap, incloent la cara, la boca i les glàndules digestives annexes o endocrines, així com els territoris ganglionars corresponents i les tumoracions d'origen congènit.

Nota

  • Tot i que és una subespecialitat de la cirurgia general, es tracta d'una àrea de frontera en la qual es poden veure implicades altres subespecialitats com l'otorinolaringologia, la cirurgia maxil·lofacial, la cirurgia plàstica o estètica, la cirurgia endocrina o la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia colorectal, n f
  • ca  cirurgia del tub digestiu baix, n f sin. compl.
  • ca  cirurgia enterorectoanal, n f sin. compl.
  • es  cirugía colorrectal, n f
  • es  cirugía del tubo digestivo bajo, n f
  • fr  chirurgie du tube digestif bas, n f
  • en  lower gastrointestinal surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definició
Cirurgia del còlon, del recte, de l'anus i de l'intestí prim, excepte el duodè.

Nota

  • La cirurgia colorectal és una subespecialitat de la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia conservadora, n f
  • es  cirugía conservadora, n f
  • fr  chirurgie conservatrice, n f
  • en  conservative surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definició
Cirurgia que procura evitar l'extirpació d'òrgans o de teixits i preservar al màxim l'estructura corporal pròpia.

Nota

  • La cirurgia conservadora és l'oposada a la cirurgia radical.
  • ca  cirurgia contaminada, n f
  • es  cirugía contaminada, n f
  • fr  chirurgie contaminée, n f
  • en  contaminated surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definició
Cirurgia que, per defecte de tècnica o per contaminació interna procedent dels òrgans sobre els quals actua, provoca l'augment de la contaminació microbiana i facilita les infeccions del lloc quirúrgic.

Nota

  • La cirurgia contaminada és l'oposada a la cirurgia neta.
  • ca  radiologia intervencionista, n f
  • ca  cirurgia criptoiconològica, n f sin. compl.
  • es  radiología intervencionista, n f
  • fr  radiologie interventionnelle, n f
  • en  interventional radiology, n

Cirurgia > Cirurgia oncològica

Definició
Intervenció quirúrgica que es realitza amb control d'imatge radiològica, ecogràfica o ultrasonogràfica, de ressonància nuclear magnètica o de tomografia per emissió de positrons, entre altres.

Acostumen a realitzar-la els radiòlegs o, en sentit més ampli, els especialistes en diagnòstic per la imatge amb formació específica en la manipulació quirúrgica instrumental d'afeccions internes.
  • ca  cirurgia d'urgència, n f
  • ca  cirurgia urgent, n f sin. compl.
  • es  cirugía de urgencia, n f
  • fr  chirurgie d'urgence, n f
  • en  emergency surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definició
Cirurgia que, per motiu de la gravetat del quadre clínic del malalt, ha de ser practicada sense espera.