Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentació
  • ca  laparotomia, n f
  • es  laparotomía, n f
  • fr  laparotomie, n f
  • en  laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Incisió quirúrgica de la paret abdominal per accedir a la cavitat peritoneal.
  • ca  laparotomia blanca, n f
  • es  laparotomia blanca, n f
  • fr  laparotomie blanche, n f
  • en  white laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia efectuada amb finalitats diagnòstiques o terapèutiques, en què no es descobreix cap anormalitat de les vísceres abdominals.
  • ca  laparatomia exploratòria, n f
  • ca  laparotomia diagnòstica, n f sin. compl.
  • ca  laparotomia exploradora, n f sin. compl.
  • es  laparatomia exploratoria, n f
  • es  laparotomía diagnóstica, n f
  • es  laparotomía exploradora, n f
  • fr  laparotomie diagnostique, n f
  • fr  laparotomie exploratoire, n f
  • en  diagnostic laparotomy, n
  • en  exploratory laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia que es practica amb finalitats diagnòstiques, com confirmar una sospita d'afecció, o pronòstiques, com ajudar a estadificar una afecció greu que justifiqui l'agressió quirúrgica per a evitar el risc de no tractar una patologia greu o d'indicar un tractament més complex de necessitat incerta.
  • ca  laparatomia exploratòria, n f
  • ca  laparotomia diagnòstica, n f sin. compl.
  • ca  laparotomia exploradora, n f sin. compl.
  • es  laparatomia exploratoria, n f
  • es  laparotomía diagnóstica, n f
  • es  laparotomía exploradora, n f
  • fr  laparotomie diagnostique, n f
  • fr  laparotomie exploratoire, n f
  • en  diagnostic laparotomy, n
  • en  exploratory laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia que es practica amb finalitats diagnòstiques, com confirmar una sospita d'afecció, o pronòstiques, com ajudar a estadificar una afecció greu que justifiqui l'agressió quirúrgica per a evitar el risc de no tractar una patologia greu o d'indicar un tractament més complex de necessitat incerta.
  • ca  laparotomia infraumbilical, n f
  • es  laparotomía infraumbilical, n f
  • fr  laparotomie sous ombilicale, n f
  • en  sub-umbilical laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia efectuada a l'hemiabdomen inferior, és a dir, per sota del melic.
  • ca  laparotomia mediana, n f
  • es  laparotomía media, n f
  • fr  laparotomie médiane, n f
  • en  medial laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia efectuada a través de la línia alba.

Nota

  • Per la seva extensió, pot rebre diferents noms, com: xifopubiana, supraumbilical, subumbilical o infraumbilical, xifoumbilical, umbilicopubiana, xifoinfraumbilical, supraumbilicopubiana, suprainfraumbilical. Per la seva relació amb el melic, pot ser: transumbilical, circumbilical dreta o circumbilical esquerra.
  • ca  laparotomia paramediana, n f
  • es  laparotomía paramediana, n f
  • fr  laparotomie paramédiane, n f
  • en  paramedian laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia longitudinal que segueix la vora externa de la línia alba a nivell de la vora interna de la beina rectal anterior.

Nota

  • Pot ser pararectal o transrectal.
  • ca  laparotomia pararectal, n f
  • es  laparotomía pararectal, n f
  • fr  laparotomie pararectale, n f
  • en  pararectal laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia longitudinal que segueix la vora externa del múscul recte anterior de l'abdomen, incidint la beina anterior, apartant el múscul cap a la part interna i incidint després de la beina posterior.
  • ca  incisió de Kocher, n f
  • ca  laparotomia subcostal, n f
  • es  incisión de Kocher, n f
  • es  laparotomía subcostal, n f
  • fr  incision de Kocher, n f
  • fr  laparotomie sous-costale, n f
  • en  Kocher's incision, n
  • en  subcostal laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Incisió subcostal dreta per a l'accés a les vies biliars.
  • ca  laparotomia supraumbilical, n f
  • es  laparotomía supraumbilical, n f
  • fr  laparotomie sus-ombilicale, n f
  • en  supraumbilical laparotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia general

Definició
Laparotomia efectuada a l'hemiabdomen superior, és a dir, per sobre del melic.