Materials > Taulers
- ca tauler hidròfug, n m
- es tablero hidrófugo
- fr panneau hydrofuge
- en waterproof board
Materials > Taulers
Definició
Nota
- Els taulers hidròfugs tenen molta aplicació naval.
Materials > Taulers
- ca tauler ignífug, n m
- es tablero ignífugo
- fr panneau ignifuge
- fr panneau ignifugé
- en fireproof panel
Materials > Taulers
Definició
Materials > Taulers
- ca tauler melaminat, n m
- ca plastificat, n m sin. compl.
- ca tauler plastificat, n m sin. compl.
- es tablero melaminado
- fr panneau mélaminé
- fr panneau plastifié
- en melamine panel
- en melamine-component panel
Materials > Taulers
Definició
Materials > Taulers
- ca tauler melaminat, n m
- ca plastificat, n m sin. compl.
- ca tauler plastificat, n m sin. compl.
- es tablero melaminado
- fr panneau mélaminé
- fr panneau plastifié
- en melamine panel
- en melamine-component panel
Materials > Taulers
Definició
Materials > Taulers
- ca tauler rexapat, n m
- es tablero rechapado
- fr panneau replaqué
- en veneered chipboard
- en veneered particle board
Materials > Taulers
Definició
Nota
- S'anomenen taulers rexapats aquells que venen ja aplacats de fàbrica i tenen una cara bona, que generalment va vista i està aplacada amb material de més qualitat, i una de dolenta.
Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge
- ca tauleta de nit, n f
- ca comodí, n m sin. compl.
- es mesita de noche
- fr table de nuit
- en bedside table
Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge
Definició
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
- ca tauló, n m
- es tablón
- fr madrier
- en plank
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
Definició
Nota
- Dels taulons se serren les diferents peces per a construir bastiments, portes, finestres, mobles, etc.
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
- ca tauló del cor, n m
- ca tauló central, n m sin. compl.
- es tablón central
- fr madrier du coeur
- fr madrier sur quartier
- en heartwood plank
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
Definició
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
- ca tauló coster, n m
- ca coster, n m sin. compl.
- es tablón costero
- fr dosse
- en slab
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
Definició
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
- ca tauló del cor, n m
- ca tauló central, n m sin. compl.
- es tablón central
- fr madrier du coeur
- fr madrier sur quartier
- en heartwood plank
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta