Back to top
  • ca  gravar, v tr
  • ca  esgrafiar, v tr sin. compl.
  • es  esgrafiar
  • es  grabar
  • fr  graver
  • it  incidere
  • en  engrave, to
  • en  sgraffito, to
  • de  gravieren

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definició
Traçar línies transparents sobre una làmina plàstica especialment preparada, eliminant, mitjançant un punxó adequat, material de la capa opaca que la recobreix.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  gravat, n m
  • ca  esgrafiat, n m sin. compl.
  • es  esgrafiado
  • es  grabado
  • fr  gravure
  • it  incisione
  • it  intaglio
  • en  engraving
  • de  Gravüre

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definició
Acció i efecte de gravar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  ESIC, n m
  • ca  Earth Science Information Center, n m sin. compl.

Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres

Definició
Acrònim de Earth Science Information Center, 'Centre d'Informació de Ciència de la Terra'.

Xarxa d'oficines distribuïdes pels Estats Units d'Amèrica destinades a la distribució de dades i de productes propietat de l'USGS relatius a les ciències de la Terra.

La majoria d'aquestes oficines estan dirigides per la mateixa USGS, però d'altres estan dirigides per diverses oficines federals i estatals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  ESMR, n m
  • ca  Electrically Scanning Microwave Radiometer, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definició
Acrònim de Electrically Scanning Microwave Radiometer, 'radiòmetre de microones d'escaneig elèctric'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie Nimbus (concretament als Nimbus-5 i Nimbus-6), destinat majoritàriament a l'estudi del contingut d'aigua dels núvols i del gel oceànic.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda K [19.36 GHz] al Nimbus-5 i banda Ka [37 GHz] al Nimbus-6, en aquest cas amb polaritzacions V i H), amb una resolució espacial al nadir de 25000 m al Nimbus-5 i de 20000 m al Nimbus-6. Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig transversal i es distribueixen amb una cobertura territorial de 3100 km al Nimbus-5 i de 1270 km al Nimbus-6.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  ESOC, n m
  • ca  European Space Operations Centre, n m sin. compl.

Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres

Definició
Acrònim de European Space Operations Centre, 'Centre Europeu d'Operacions Espacials'.

Seu de l'ESA ubicada a Darmstadt, Alemanya, responsable del control dels satèl·lits en òrbita de l'ESA.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  espacial, adj
  • es  espacial
  • en  spatial

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definició
Relatiu o pertanyent a l'espai.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  espacial, adj
  • es  espacial
  • fr  spatial -iale
  • it  spaziale
  • en  spatial
  • de  Weltraum-

Cartografia > Geografia física i humana

Definició
Relatiu o pertanyent a l'espai, ja sigui geogràfic, planetari o còsmic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  espacial 1, adj
  • es  espacial
  • en  spatial

Teledetecció

Definició
Relatiu o pertanyent a l'espai exterior a l'atmosfera de la Terra.

En teledetecció terrestre, l'adjectiu espacial s'aplica a ginys, processos, etc. per damunt de la línia de Kármán (a la termosfera, l'exosfera o l'espai exterior).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  espacial 2, adj
  • es  espacial
  • en  spatial

Teledetecció

Definició
Relatiu o pertanyent a l'espai.

En teledetecció l'adjectiu espacial s'aplica a les components de la informació geogràfica, a la resolució espacial d'un sensor, a les estructures de dades espacials, etc.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  espacialització, n f
  • es  espacialización
  • en  spatialization

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definició
Tractament de dades no espacials multivariables com a posicions en l'espai n-dimensional definit per les n variables, preses com a eixos de coordenades d'un espai.

Nota

  • Les posicions relatives dels casos dins l'espai n-dimensional de les variables permeten explorar les dades mitjançant conceptes i mètodes d'anàlisi espacial per a caracteritzar i mesurar les relacions entre casos o entre variables.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8