Back to top
mapa a sang mapa a sang

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

  • ca  mapa a sang, n m
  • es  mapa a margen perdido
  • fr  champ vif
  • it  carta con taglio al vivo
  • en  bleeding edge
  • en  bleeding margin format
  • de  Kartenanschnitt

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definició
Mapa totalment o parcial sense marge, de manera que l'espai cartografiat arriba fins al límit del full.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  mapa actual, n m
  • es  mapa actual
  • fr  carte actuelle
  • it  carta aggiornata
  • en  current map
  • de  aktuelle Karte

Cartografia

Definició
Mapa que representa les dades topogràfiques i geogràfiques més recents.

Nota

  • Mapa actual és conceptualment oposat a mapa antiquat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa administratiu mapa administratiu

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa administratiu, n m
  • es  mapa administrativo
  • fr  carte administrative
  • it  carta amministrativa
  • en  administrative map
  • de  Verwaltungskarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa que representa els fets principals de l'organització administrativa d'un territori, principalment fronteres, divisions i capitals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa altimètric mapa altimètric

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa hipsomètric, n m
  • ca  mapa altimètric, n m sin. compl.
  • es  mapa altimétrico
  • es  mapa hipsométrico
  • fr  carte altimétrique
  • fr  carte hypsométrique
  • it  carta ipsometrica
  • en  altimetric map
  • en  hypsometric map
  • de  hypsometrische Karte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa, fonamentalment, l'altitud d'un territori.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa analític mapa analític

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa analític, n m
  • es  mapa analítico
  • fr  carte analytique
  • it  carta analitica
  • en  analytic map
  • de  analytische Karte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa de forma separativa els elements d'un fenomen.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa analògic mapa analògic

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  cartografia analògica, n f
  • ca  mapa analògic, n m
  • ca  mapa en paper, n m
  • es  cartografía analógica
  • es  mapa analógico
  • es  mapa en papel
  • en  analog cartography
  • en  analog map
  • en  paper map

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definició
Cartografia traçada directament com a dibuix sobre un suport físic.

Nota

  • 1. La cartografia analògica es pot traçar sobre paper, polièster, planxa de gravat, etc.

    2. Tota la cartografia produïda fins a la dècada de 1980 ha estat cartografia analògica, tret dels primers assaigs digitals, gairebé experimentals, durant les dècades de 1960 i 1970.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
mapa anamòrfic mapa anamòrfic

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa anamòrfic, n m
  • es  mapa anamórfico
  • fr  carte anamorphique
  • it  carta anamorfica
  • en  anamorphic map
  • de  anamorphe Karte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Cartograma en el qual els territoris es modifiquen per tal que les seves superfícies resultin proporcionals, no a les superfícies territorials representades, sinó a les magnituds del fenomen que es vol representar, procurant que es mantingui la contigüitat i les configuracions dels territoris.

Nota

  • 1. En un sentit estricte, es tracta més d'un cartograma que d'un vertader mapa, ja que no representa la proporcionalitat territorial sinó justament la d'una altra variable, encara que, per tal que resulti eficaç, ha d'evocar mínimament la disposició territorial del mapa convencional.

    2. És un exemple de mapa anamòrfic el mapa anamòrfic de la població mundial per estats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  mapa antic, n m
  • es  mapa antiguo
  • fr  carte ancienne
  • it  carta antica
  • en  old map
  • de  alte Karte

Cartografia

Definició
Mapa realitzat en una època més o menys llunyana i que no serveix ara per als fins per als quals va ser establert.

Nota

  • Només té interès des d'una perspectiva històrica o artística. Sovint aquest terme s'aplica als mapes o manuscrits gravats abans de mitjan segle XIX.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa antiquat mapa antiquat

Cartografia

  • ca  mapa antiquat, n m
  • es  mapa anticuado
  • fr  carte périmée
  • it  carta non aggiornata
  • en  obsolete chart
  • en  out-of-date map
  • en  superseded map
  • de  veraltete Karte

Cartografia

Definició
Mapa que ja no representa les dades topogràfiques i geogràfiques més recents.

Nota

  • Mapa antiquat és conceptualment oposat a mapa actual.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa auxiliar mapa auxiliar

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

  • ca  mapa auxiliar, n m
  • es  mapa auxiliar
  • en  inset
  • en  inset map

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definició
Mapa, generalment de mida reduïda, que complementa el mapa principal d'un document cartogràfic per a ampliar-ne el detall d'una àrea a una escala més gran, per a mostrar-ne la situació a escala més petita dins d'una àrea geogràfica més gran o per a mostrar informació complementària de forma simplificada i a escala més petita que la del mapa principal.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8