Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  benefici primari, n m
  • es  beneficio primario, n m
  • es  ganancia primaria, n f
  • fr  bénéfice primaire, n m
  • en  primary gain, n
  • de  primärer Krankheitsgewinn, n m

Psiquiatria

Definició
Alleujament del conflicte emocional i de l'ansietat que proporcionen a un malalt neuròtic els símptomes que pateix i l'evasió en la malaltia.

Nota

  • El terme benefici primari és originari de la psicoanàlisi.
  • ca  benefici secundari, n m
  • es  beneficio secundario, n m
  • es  ganancia secundaria, n f
  • fr  bénéfice secondaire, n m
  • en  secondary gain, n
  • de  sekundärer Krankheitsgewinn, n m

Psiquiatria

Definició
Avantatge extern i indirecte, de tipus afectiu, familiar o socioeconòmic, que obté un malalt neuròtic com a conseqüència de la seva malaltia.

Nota

  • El terme benefici secundari és originari de la psicoanàlisi.
  • ca  benestar, n m
  • es  bienestar, n m
  • en  welfare, n
  • en  well-being, n

Atenció integrada

Definició
Situació en què es troben satisfetes les necessitats de les diferents dimensions de la vida d'una persona, incloent-hi els aspectes físics, psíquics i socials.
  • ca  benestar, n m
  • es  bienestar, n m
  • en  well-being, n

Educació per a la salut

Definició
Situació en què les persones consideren satisfetes les seves necessitats en les diferents dimensions de la seva vida, incloent-hi els aspectes físics, psíquics, emocionals i socials.
  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • fr  bien-être animal, n m
  • en  animal welfare, n

Seguretat alimentària

Definició
Conjunt de condicions adequades, regulades per la normativa, en què s'han de tenir els animals durant totes les fases de la seva vida.
  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal, n m
  • en  animal welfare, n

Bioètica

Definició
Situació en què els animals són utilitzats en l'activitat humana en condicions adequades i sense tracte cruel.

Nota

  • El concepte de benestar animal pressuposa l'acceptació de l'ús dels animals en l'activitat humana, a diferència del moviment d'alliberament animal, que lluita per posar fi a l'explotació animal.
  • ca  benigne -a, adj
  • es  benigno
  • fr  bénin
  • it  benigno
  • en  benign

Sinologia

Definició
Dit de la lesió de proliferació cel·lular lenta que té els marges ben delimitats, no envaeix els teixits veïns, presenta un patró histològic i citològic normal, no mostra recidiva i no forma metàstasis.
  • ca  benigne -a, adj
  • es  benigno -na, adj
  • fr  bénin | bénigne, adj
  • en  benign, adj

Càncer

Definició
Dit del mal, la malaltia, el tumor, etc., que no és maligne i acostuma a ser una patologia de bon pronòstic.

Nota

  • En el cas dels tumors, acostumen a ser benignes les lesions de proliferació cel·lular lenta que tenen els marges ben delimitats, no envaeixen els teixits veïns, presenten un patró histològic i citològic normal, no mostren recidiva i no formen metàstasis.
  • ca  benignitat, n f
  • es  benignidad
  • fr  bénignité
  • it  benignità
  • en  benignity

Sinologia

Definició
Conjunt de criteris d'ordre macroscòpic, histològic i evolutiu que defineixen les neoplàsies benignes.
  • ca  bentonita, n f
  • es  bentonita, n f
  • fr  bentonite, n f
  • en  bentonite, n
  • cod  E 558

Additius alimentaris

Nota

  • Retirat de la llista d'additius alimentaris autoritzats de la Unió Europea.