Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  comportament instintiu, n m
  • es  comportamiento instintivo, n m
  • fr  comportement instinctif, n m
  • en  instinctive behavior, n
  • de  instinktives Verhalten, n n

Psiquiatria

Definició
Comportament innat i complex que depèn més de la maduració que de l'aprenentatge.
  • ca  comportament repetitiu centrat en el cos, n m
  • ca  conducta repetitiva centrada en el cos, n f sin. compl.
  • ca  CRCC, n m, f sigla
  • es  comportamiento repetitivo centrado en el cuerpo, n m
  • es  CRCC, n m sigla
  • fr  comportement répétitif centré sur le corps, n m
  • fr  CRCC, n m sigla
  • en  body-focused repetitive behavior, n
  • en  body-focused repetitive behaviour, n
  • en  BFRB, n sigla
  • de  körperbezogene repetitive Verhaltensweise, n f

Psiquiatria

Definició
Comportament enfocat a danyar repetidament i compulsivament una part del propi cos, que pot anar acompanyat d'intents d'aturar-se.

Nota

  • Els comportaments repetitius centrats en el cos donen lloc a trastorns del control dels impulsos, com ara la tricotil·lomania o el trastorn d'excoriació. Altres comportaments repetitius centrats en el cos són la dermatofàgia (mossegar-se la pell, tot i que etimològicament es refereix a menjar-se la pell), el morsicatio buccarum (mossegar-se la mucosa jugal), el morsicatio labiorum (mossegar-se el llavi), el morsicatio linguarum (mossegar-se la llengua), l'onicotil·lomania (arrencar-se les ungles), la rinotil·lexomania (furgar-se el nas), la tricofàgia (mossegar-se i menjar-se els cabells o els pèls) i la tricotemnomania (tallar-se els cabells).
  • ca  composició, n f
  • es  composición, n f
  • fr  composition, n f
  • en  composition, n

Seguretat alimentària

Definició
Proporció de diversos ingredients o components que conté un aliment.
  • ca  composició nutricional, n f
  • es  composición nutricional, n f
  • fr  composition nutritionnelle, n f
  • en  nutrient composition, n
  • en  nutritional composition, n

Seguretat alimentària

Definició
Informació relativa a un aliment que comprèn el valor energètic de l'aliment i el tipus i la quantitat de nutrients que conté.
  • ca  compost de reserva, n m
  • es  compuesto de reserva
  • en  back up compound

Recerca clínica de medicaments

Definició
Compost que està en una fase de desenvolupament menys avançada que un compost precandidat o un compost prototip determinats, però que podria arribar a substituir-los, si calgués.
  • ca  compost precandidat, n m
  • es  cabeza de serie
  • es  lead
  • es  líder
  • es  molécula de partida
  • es  molécula inicial
  • es  prototipo molecular
  • en  lead
  • en  lead compound
  • en  lead molecule

Recerca clínica de medicaments

Definició
Compost desenvolupat a partir d'un compost prototip que, després d'un procés d'optimització, mostra una activitat biològica o farmacològica que el situa com a punt de partida del desenvolupament d'un nou fàrmac.
  • ca  compost prototip, n m
  • es  activo
  • es  hit
  • es  prototipo
  • en  hit
  • en  hit compound

Recerca clínica de medicaments

Definició
Compost que ha mostrat interacció amb determinades dianes en els primers tests efectuats en el procés de creació d'un nou fàrmac i que ha estat seleccionat entre molts altres compostos per la seva possible utilitat terapèutica.
  • ca  compostos perfluoroalquilats, n m pl
  • ca  PFA, n m pl sigla
  • es  compuestos perfluoroalquilados, n m pl
  • es  PFA, n m pl sigla
  • fr  composés perfluoroalkylés, n m pl
  • fr  PFA, n m pl sigla
  • en  perfluoroalkyl compounds, n pl
  • en  PFA, n pl sigla

Seguretat alimentària

Definició
Conjunt de compostos organofluorats sintètics que contenen, com a mínim, un grup perfluoroalquilat.

Nota

  • 1. Els compostos perfluoroalquilats presenten una alta estabilitat química i tèrmica, per la qual cosa s'han utilitzat durant anys en aplicacions agrícoles i en una gran varietat de productes de consum, com ara productes de paper aptes per al contacte amb els aliments. Actualment la producció de compostos perfluoroalquilats s'ha restringit a escala mundial.
  • 2. Tipus de contaminant: Es consideren contaminants orgànics persistents. Són molt resistents a la degradació química i biològica, per la qual cosa són molt persistents en el medi ambient i són objecte de bioacumulació i bioamplificació al llarg de la cadena tròfica. Específicament, s'acumulen en els teixits grassos dels animals.
  • 3. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum de peix, carn, fruita i ous i derivats contaminats en origen.
  • 4. Efectes en la salut humana: S'ha demostrat que poden tenir efectes tòxics i un potencial genotòxic i cancerigen en animals d'experimentació, però no està clar que aquesta observació tingui implicacions per a la salut de les persones.
  • 5. Exemples: El sulfonat de perfluorooctà (perfluorooctane sulfonate, PFOS) i l'àcid perfluorooctanoic (perfluorooctanoic acid, PFOA), entre d'altres.
  • 6. La sigla PFA correspon a l'equivalent anglès perfluoroalkyl ('perfluoroalquilat').
  • ca  comprensió, n f
  • es  comprensión, n f
  • en  comprehension, n

Bioètica

Definició
Capacitat d'entendre i d'interpretar la informació facilitada de manera oral o escrita per una altra persona, i de copsar-ne el sentit.

Nota

  • La comprensió entre pacients i professionals de la salut és indispensable en la relació assistencial.
  • ca  compresa, n f
  • es  compresa
  • fr  compresse
  • en  compress

Infermeria

Definició
Tros de tela o gasa plegat, de cotó hidròfil o de cel·lulosa, esterilitzat o no, que s'aplica sobre una part del cos amb finalitats terapèutiques o per a absorbir supuracions o líquids.

Nota

  • La compresa pot ser humida o seca i freda o calenta.