Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  granulomatosi eosinofílica amb poliangiïtis, n f
  • ca  granulomatosi de Churg-Strauss, n f sin. compl.
  • es  granulomatosis eosinofílica con poliangitis, n f
  • es  síndrome de Churg-Strauss, n m sin. compl.
  • fr  granulomatose éosinophilique avec polyangéite, n f
  • fr  angéite allergique granulomateuse, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de Churg-Strauss, n m sin. compl.
  • fr  EGPA, n f sigla
  • en  eosinophilic granulomatosis with polyangiitis, n
  • en  Churg-Strauss syndrome, n sin. compl.
  • en  granulomatous allergic angiitis, n sin. compl.
  • en  EGPA, n sigla
  • cod  156152

Malalties minoritàries

  • ca  fragmentina, n f
  • ca  granzim, n m sin. compl.
  • es  fragmentina
  • es  granzima
  • fr  granzyme
  • en  fragmentin
  • en  granzyme

Immunologia

Definició
Serina-esterasa continguda als grànuls dels limfòcits T citotòxics i de les cèl·lules NK que provoca l'apoptosi de cèl·lules diana, en les quals indueix l'activació de les caspases, que fragmenten el DNA nuclear.
  • ca  grapadora, n f
  • es  grapadora, n f
  • es  grapadora quirúrgica, n f
  • fr  agrafeuse, n f
  • fr  agrafeuse chirurgicale, n f
  • en  stapler, n
  • en  surgical stapler, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell de sutura utilitzat en cirurgia per a unir teixits mitjançant grapes.
  • ca  grau histològic, n m
  • ca  grau histològic de Scarff-Bloom-Richardson, n m sin. compl.
  • es  grado histológico
  • fr  grade histologique
  • it  grado istologico
  • en  histological grading

Sinologia

Definició
Sistema que descriu el patró de creixement microscòpic dels carcinomes ductals infiltrants i dels factors citològics de diferenciació basant-se en tres paràmetres: la diferenciació tubular, el pleomorfisme nuclear i la freqüència de mitosis.

Nota

  • El sistema de grau histològic permet la classificació dels tumors en tres categories: ben diferenciat (grau I), intermedi (grau II) i poc diferenciat (grau III).
  • ca  grau histològic, n m
  • ca  grau histològic de Scarff-Bloom-Richardson, n m sin. compl.
  • es  grado histológico
  • fr  grade histologique
  • it  grado istologico
  • en  histological grading

Sinologia

Definició
Sistema que descriu el patró de creixement microscòpic dels carcinomes ductals infiltrants i dels factors citològics de diferenciació basant-se en tres paràmetres: la diferenciació tubular, el pleomorfisme nuclear i la freqüència de mitosis.

Nota

  • El sistema de grau histològic permet la classificació dels tumors en tres categories: ben diferenciat (grau I), intermedi (grau II) i poc diferenciat (grau III).
  • ca  grau nuclear, n m
  • es  grado nuclear
  • fr  grade nucléaire
  • it  grado nucleare
  • en  nuclear grading

Sinologia

Definició
Avaluació citològica dels nuclis tumorals en comparació amb els nuclis de les cèl·lules epitelials mamàries normals.

Nota

  • 1. El grau nuclear es classifica en una escala de l'1 al 5, tenint en compte el pleomorfisme nuclear i l'índex mitòtic.
  • 2. Segons el mètode de Black, el resultat es dona en tres categories: ben diferenciat (grau 3), intermedi (grau 2) i poc diferenciat (grau 1).
  • ca  graus de llibertat, n m pl
  • es  grados de libertad
  • en  degrees of freedom

Recerca clínica de medicaments

Definició
Paràmetre o paràmetres de certes distribucions de probabilitat.

Nota

  • La distribució khi quadrat depèn d'un sol paràmetre, anomenat graus de llibertat.
  • ca  graus de llibertat, n m pl
  • es  grados de libertad
  • en  degrees of freedom

Recerca clínica de medicaments

Definició
Nombre de valors de variació lliure que queden, en el càlcul d'un estadístic, després de tenir en compte les restriccions inherents a la naturalesa de l'estadístic.
  • ca  embaràs, n m
  • ca  gestació, n f sin. compl.
  • ca  gravidesa, n f sin. compl.
  • es  embarazo, n m
  • es  gestación, n f sin. compl.
  • es  gravidez, n f sin. compl.
  • fr  grossesse, n f
  • fr  gestation, n f sin. compl.
  • en  pregnancy, n
  • en  gestation, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definició
Període de formació i desenvolupament d'un nou ésser dins de l'úter d'una dona, que va des de la concepció fins al naixement.

Nota

  • 1. L'embaràs s'inicia amb la fecundació, procés en el que un òvul o oòcit i un espermatozoide es fusionen en una sola cèl·lula anomenada zigot o embrió que es desplaça fins arriba a l'úter, on s'implantara i es desenvoulupara com a fetus.
  • 2. L'embaràs ve determinat per la interrupció de la menstruació i comprèn el període que va des de la fecundació fins al part. En els éssers humans, l'embaràs dura unes 40 setmanes des de la data de l'última regla o 38 setmanes des de la fecundació.
  • 3. Les denominacions embaràs i gestació es consideren sinònimes tot i que el seu ús depèn del context. Generalment, el terme gestació es refereix al procés de formació i desenvolupament de l'embrió, mentre que embaràs pren com a referència l'estat i evolució de la dona al llarg d'aquest procés.
  • ca  gray, n m
  • es  gray
  • fr  gray
  • it  gray
  • en  gray
  • sbl  Gy

Sinologia

Definició
Unitat derivada del sistema internacional d'unitats que expressa la dosi de radiació absorbida.

Nota

  • L'antiga unitat, denominada rad, encara s'utilitza en radiologia. Un gray equival a 100 rads.