Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
obertura nasal obertura nasal

Otorrinolaringologia

  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura nasalis anterior
  • TA  apertura piriformis

Otorrinolaringologia

Definició
Orifici gran, en forma de pera, situat a la línia mediana de la cara anterior de l'esquelet de la cara, circumscrit pels dos maxil·lars i pels dos ossos nasals.
obertura nasal obertura nasal

Anatomia humana

  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura piriformis

Anatomia humana

obertura orbitària obertura orbitària

Oftalmologia

  • ca  obertura orbitària, n f
  • es  abertura orbitaria
  • en  orbital aperture
  • TA  aditus orbitalis

Oftalmologia

Definició
Orifici anterior de l'òrbita.
obertura piriforme obertura piriforme

Anatomia humana

  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura piriformis

Anatomia humana

obertura piriforme obertura piriforme

Otorrinolaringologia

  • ca  obertura piriforme, n f
  • ca  obertura anterior de les fosses nasals, n f sin. compl.
  • ca  obertura nasal, n f sin. compl.
  • es  abertura nasal del esqueleto facial
  • es  abertura piriforme
  • en  anterior nasal aperture
  • en  piriform aperture
  • TA  apertura nasalis anterior
  • TA  apertura piriformis

Otorrinolaringologia

Definició
Orifici gran, en forma de pera, situat a la línia mediana de la cara anterior de l'esquelet de la cara, circumscrit pels dos maxil·lars i pels dos ossos nasals.
obertura timpànica del conducte dela corda del timpà obertura timpànica del conducte dela corda del timpà

Anatomia humana

  • ca  obertura timpànica del conducte dela corda del timpà, n f
  • es  abertura timpánica del conductillo de la cuerda del tímpano
  • en  tympanic aperture of canaliculus of chorda tympani
  • TA  apertura tympanica canaliculi chordae tympani

Anatomia humana

obertura toràcica inferior obertura toràcica inferior

Anatomia humana

  • ca  obertura toràcica inferior, n f
  • ca  circumferència inferior del tórax, n f sin. compl.
  • es  abertura inferior del tórax
  • es  circunferencia inferior del tórax
  • en  inferior aperture of thorax
  • TA  apertura thoracis inferior

Anatomia humana

obertura toràcica superior obertura toràcica superior

Anatomia humana

  • ca  obertura toràcica superior, n f
  • ca  circumferència superior del tórax, n f sin. compl.
  • es  abertura superior del tórax
  • es  circunferencia superior del tórax
  • en  superior aperture of thorax
  • TA  apertura thoracica superior

Anatomia humana

  • ca  obesitat, n f
  • es  obesidad
  • fr  obésité
  • en  obesity

Infermeria

Definició
Acumulació excessiva de greix, que provoca un augment del pes corporal.

Nota

  • Per exemple, obesitat endògena, obesitat exògena, obesitat mòrbida o obesitat perifèrica.
obesitat obesitat

Salut cardiovascular

  • ca  obesitat, n f
  • ca  adiposi, n f sin. compl.
  • es  obesidad, n f
  • es  adiposidad, n f sin. compl.
  • es  adiposis, n f sin. compl.
  • fr  obésité, n f
  • fr  adiposité, n f sin. compl.
  • en  obesity, n
  • en  adiposis, n sin. compl.
  • en  adiposity, n sin. compl.

Salut cardiovascular

Definició
Acumulació excessiva de greix en el teixit adipós que provoca un augment significatiu del pes corporal.

Nota

  • 1. Des d'un punt de vista antropomètric, es considera que una persona pateix obesitat quan el seu índex de massa corporal és superior a 30 kg/m2.
  • 2. L'obesitat deteriora la qualitat de vida i és un factor de risc associat a diversos trastorns i malalties, com ara les malalties cardiovasculars o l'apnea del son.