Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  papil·loma, n m
  • es  papiloma
  • fr  papillome
  • it  papilloma
  • en  papilloma

Sinologia

Definició
Tumor constituït per una proliferació epitelial ramificada o lobulada amb el suport d'estroma connectiu que s'acompanya de vasos sanguinis en cada prolongació.
  • ca  papil·loma intraductal, n m
  • ca  papil·loma intracanalicular, n m sin. compl.
  • es  papiloma intracanalicular
  • es  papiloma intraductal
  • fr  papillome intracanalaire
  • it  papilloma intraduttale
  • en  intraductal papilloma

Sinologia

Definició
Papil·loma originat a l'epiteli dels conductes galactòfors.
  • ca  papil·loma intraductal, n m
  • ca  papil·loma intracanalicular, n m sin. compl.
  • es  papiloma intracanalicular
  • es  papiloma intraductal
  • fr  papillome intracanalaire
  • it  papilloma intraduttale
  • en  intraductal papilloma

Sinologia

Definició
Papil·loma originat a l'epiteli dels conductes galactòfors.
  • ca  papil·loma intraductal múltiple, n m
  • es  papiloma intraductal múltiple
  • fr  papillome intracanalaire multiple
  • it  papilloma intraduttale multiplo
  • en  multiple intraductal papilloma

Sinologia

Definició
Papil·loma intraductal que presenta diverses formacions i és susceptible de desenvolupar un carcinoma.
  • ca  papil·loma intraductal solitari, n m
  • es  papiloma intraductal solitario
  • fr  papillome intracanalaire solitaire
  • it  papilloma intraduttale solitario
  • en  solitary intraductal papilloma

Sinologia

Definició
Papil·loma intraductal únic i benigne, caracteritzat per una secreció serosa o sanguinolenta del mugró.
  • ca  papil·loma invertit, n m
  • es  papiloma invertido
  • en  inverted papilloma

Otorrinolaringologia

Definició
Papil·loma situat a les cavitats nasals, que té l'aspecte d'una poliposi nasal i que sol esdevenir maligne.
  • ca  papil·lomatosi laríngia, n f
  • es  papilomatosis laríngea
  • en  juvenile papilloma
  • en  recurrent respiratory papilloma

Otorrinolaringologia

Definició
Tumor benigne, generalment d'origen víric, que apareix de forma difusa i recidivant a la laringe, que afecta generalment els infants.
  • ca  papil·lomatosi respiratòria recurrent juvenil, n f
  • es  papilomatosis respiratoria recurrente, n f
  • fr  papillomatose respiratoire récurrente, n f
  • en  recurrent respiratory papillomatosis, n
  • cod  60032

Malalties minoritàries

  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  papillomavirus humain, n m
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

Malalties infeccioses

Definició
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en persones, el conill, el gos, la vaca i d'altres animals.

Nota

  • El papil·lomavirus humà és present en l'origen de la major part dels carcinomes de coll uterí (serotipus 16, 18, 33, 35 entre d'altres).

    El virus del papil·loma humà conté DNA, el seu pes molecular és de 5 x 106 i els virions tenen un diàmetre d'uns 55 nm.
  • ca  virus del papil·loma humà, n m
  • ca  papil·lomavirus humà, n m sin. compl.
  • ca  VPH, n m sigla
  • es  papilomavirus humano, n m
  • es  virus del papiloma humano, n m
  • es  HPV, n m sigla
  • es  PVH, n m sigla
  • es  VPH, n m sigla
  • fr  papillomavirus humain, n m
  • fr  virus du papillome humain, n m
  • fr  PVH, n m sigla
  • fr  VPH, n m sigla
  • en  human papillomavirus, n
  • en  HPV, n sigla

Càncer

Definició
Virus del grup dels papovavirus, que causa papil·lomes i berrugues en éssers humans i en alguns animals.

Nota

  • 1. El virus del papil·loma humà és un virus molt freqüent del qual es coneixen moltes variants. Pot infectar la pell i les mucoses tant d'homes com de dones. Les variants que infecten la regió anal i genital o la cavitat oral i orofaríngia es transmeten per relacions sexuals.
  • 2. Algunes variants causen berrugues genitals i són de baix risc oncogènic. Les variants d'alt risc oncogènic poden provocar càncer de coll de l'úter, de vulva, de vagina, d'anus, de penis o d'orofaringe.