Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  principi del doble efecte, n m
  • ca  doble efecte, n m sin. compl.
  • es  doble efecto, n m
  • es  principio de doble efecto, n m
  • es  principio del doble efecto, n m
  • es  principio del voluntario indirecto, n m
  • en  double effect, n
  • en  principle of double-effect, n

Bioètica

Definició
Principi segons el qual una acció que té efectes positius i negatius es considera legítima moralment si l'objectiu primordial i directe és aconseguir l'efecte positiu o si l'efecte positiu supera el negatiu.

Nota

  • 1. Segons el principi del doble efecte, l'execució d'una acció que implica conseqüències no desitjades és admissible si l'acció en si no és perjudicial, si l'efecte negatiu no és intencionat ni és el mitjà per a obtenir l'efecte positiu, i si l'efecte negatiu és proporcionat respecte l'efecte positiu aconseguit. En tot cas, convé tenir en compte l'argument del mal menor.
  • 2. Per exemple, respon al principi del doble efecte la sedació en l'agonia, que s'utilitza en el tractament dels símptomes de les persones amb malaltia terminal i acaba causant-ne la mort.
  • ca  principi del remei únic, n m
  • es  principio del remedio único
  • fr  principe du remède unique
  • en  law of single remedy
  • en  principle of the single remedy

Homeopatia

Definició
Principi de l'homeopatia segons el qual en cada prescripció cal administrar solament un remei sense combinar-lo amb d'altres.

Nota

  • Es desconeixen els efectes experimentals de prendre més d'un medicament a la vegada. Ni el complexisme ni el pluralisme segueixen el principi del remei únic.
  • ca  principi d'utilitat, n m
  • ca  principi utilitarista, n m
  • es  principio de utilidad, n m
  • es  principio utilitarista, n m
  • en  principle of utility, n
  • en  utility, n

Bioètica

Definició
Principi segons el qual la valoració moral d'una acció depèn de les seves conseqüències.

Nota

  • El principi d'utilitat és el principi en què es fonamenta l'utilitarisme.
  • ca  força vital, n f
  • ca  energia vital, n f sin. compl.
  • ca  principi vital, n m sin. compl.
  • es  energía vital
  • es  fuerza vital
  • es  principio vital
  • fr  énergie vitale
  • fr  force vitale
  • fr  principe vital
  • en  dynamics
  • en  life force
  • en  vital force
  • en  vital principle

Homeopatia

Definició
Energia subjacent dels organismes vius que infon, preserva i dirigeix la vida i que actua com a element integrador de totes les funcions vitals.

Nota

  • 1. Durant una malaltia, la força vital està alterada i l'acció d'un medicament ben indicat ajuda a restablir-ne l'equilibri i com a conseqüència a millorar la salut.

    2. El concepte equivaldria aproximadament al Chi, de la medicina xinesa, o al Prana, de l'aiurveda.
  • ca  principis de la bioètica, n m pl
  • es  principios bioéticos
  • en  ethical standards

Recerca clínica de medicaments

Definició
Conjunt de normes de caràcter ètic destinades a protegir els participants en experiments biomèdics, recollides per primera vegada en l'Informe de Belmont.

Nota

  • Els principis de la bioètica són el principi de respecte a les persones, el principi de benefici i el principi de justícia. Alguns autors hi afegeixen el principi de no-maleficència, entès com una variant del principi de benefici amb identitat pròpia.
  • ca  principisme, n m
  • es  principialismo, n m
  • es  principismo, n m
  • en  principlism, n

Bioètica

Definició
Corrent de pensament que s'estructura al voltant dels principis de la bioètica, presos com a referència per a la resolució de problemes ètics.

Nota

  • El principisme es basa tradicionalment en quatre principis: el principi d'autonomia, el principi de beneficència, el principi de justícia i el principi de no-maleficència.
  • ca  prió, n m
  • es  prion, n m
  • fr  prion, n m
  • en  prion, n

Seguretat alimentària

Definició
Agent infecciós submicroscòpic no convencional format exclusivament per proteïnes que causa malalties degeneratives contagioses d'evolució lenta a diverses espècies animals.

Nota

  • 1. A diferència d'altres agents infecciosos, com els virus, els bacteris o els fongs, un prió no té material genètic.
  • 2. Els prions són els responsables d'encefalopaties espongiformes, com l'encefalopatia espongiforme bovina, la malaltia de Creutzfeldt-Jakob o la tremolor ovina.
  • 3. Un prió és un perill biològic.
  • ca  prió, n m
  • ca  partícula infecciosa proteica, n f sin. compl.
  • ca  PrP, n m sigla
  • es  partícula infecciosa proteica, n f
  • es  prión, n m
  • es  PrP, n m sigla
  • fr  prion, n m
  • fr  particule protéique infectieuse, n f sin. compl.
  • fr  protéine PrP pathologique, n f sin. compl.
  • fr  PrP, n m sigla
  • en  prion, n
  • en  proteinaceous infectious particle, n sin. compl.
  • en  PrP, n sigla

Virologia

Definició
Proteïna malplegada capaç d'induir el mateix patró de malplegament en les proteïnes homòlogues de l'hoste, generant agregats patògens i transmissibles.

Nota

  • Els prions no contenen àcids nucleics i constitueixen una categoria d'agent infecciós diferent de la resta d'agents subvírics. Són responsables d'encefalopaties espongiformes transmissibles, com la malaltia de Creutzfeldt-Jakob, la scrapie ovina o la malaltia de les vaques boges (EEB). Presenten una resistència excepcional a mètodes convencionals de descontaminació.
  • La denominació prió és l'adaptació de la forma anglesa prion, terme proposat per S. Prusiner l'any 1982. És una contracció de les primeres lletres dels termes anglesos proteinaceous i infectious, seguides del sufix -on, que significa 'partícula'.
  • ca  prioritat, n f
  • es  prioridad, n f
  • en  priority, n

Bioètica

Definició
Preferència d'una actuació sanitària davant d'una altra.
  • ca  priorització, n f
  • es  primerización
  • es  priorización
  • en  priming

Neurociència

Definició
Increment de la facilitació en el reconeixement o la reproducció d'estímuls que ja s'han percebut anteriorment.