Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  problema social, n m
  • es  problema social, n m
  • en  social problem, n

Atenció integrada

Definició
Problema relacionat amb un estat o procés relatiu al benestar, manifestat per una persona, una família o una comunitat.
  • ca  procàpsida, n f
  • es  procápsida, n f
  • es  procápside, n f
  • fr  procapside, n f
  • en  procapsid, n

Virologia

Definició
Forma precursora i immadura de la càpsida que es genera durant el procés d'assemblatge víric.

Nota

  • 1. La procàpsida és una estructura transitòria en la formació de la càpsida. Sovint es forma abans que s'hi incorpori el genoma víric i les proteïnes s'organitzin en una càpsida funcional.
  • 2. L'estudi de les procàpsides és important per a comprendre els mecanismes d'assemblatge i per a dissenyar fàrmacs antivírics que inhibeixin la maduració vírica.
  • ca  procariota, n m
  • ca  protocariota, n m sin. compl.
  • es  procariota, n m
  • fr  procaryote, n m
  • en  prokaryote, n

Malalties infeccioses

Definició
Organisme que posseeix com a unitat estructural la cèl·lula procariota.

Nota

  • Els bacteris són organismes procariotes.
  • ca  procediment, n m
  • es  procedimiento, n m
  • en  procedure, n

Bioètica

Definició
Conjunt de passos que permeten identificar i ordenar els elements rellevants davant d'un problema ètic concret per dur a terme una deliberació.
  • ca  procediment, n m
  • es  procedimiento, n m
  • fr  procédure, n f
  • en  procedure, n

Seguretat alimentària

Definició
Forma específica, documentada, de dur a terme una activitat o un procés.
  • ca  procediment, n m
  • es  procedimiento, n m
  • en  procedure, n

Educació per a la salut

Definició
Manera específica, ordenada i sistemàtica, normalment documentada, de dur a terme una activitat o un procés.
  • ca  procediment d'actuació en cas d'incident biològic, n m
  • ca  protocol d'actuació davant incidents biològics, n m
  • ca  protocol de resposta a incidents biològics, n m
  • es  plan de respuesta ante incidentes biológicos, n m
  • fr  plan d'intervention dans les cas d'incidents biologiques, n m
  • en  biological incident response plan, n
  • en  incident response plan

Virologia

Definició
Seqüència estructurada de flux d'informació d'accions operatives, mesures de seguretat i responsabilitats que s'han de seguir immediatament quan es produeix un incident biològic amb risc per a persones, animals, instal·lacions o el medi ambient.
  • ca  procediment d'eliminació progressiva, n m
  • es  procedimiento de eliminación progresiva
  • en  backward-elimination procedure
  • en  step-down procedure

Recerca clínica de medicaments

Definició
Procediment de selecció de variables en un model de regressió múltiple que, partint d'un nombre de variables independents relativament elevat, elimina progressivament aquelles variables que no compleixen un determinat criteri de significació estadística.
  • ca  procediment d'entrada progressiva, n m
  • es  procedimiento de selección progresiva
  • en  forward-selection procedure
  • en  step-up procedure

Recerca clínica de medicaments

Definició
Procediment de selecció de variables en un model de regressió múltiple que, partint d'un nombre de variables independents relativament elevat, inclou progressivament aquelles variables que compleixen un determinat criteri de significació estadística.
  • ca  procediment de reconeixement mutu, n m
  • ca  PRM, n m sigla
  • es  procedimiento de reconocimiento mutuo
  • es  PRM sigla
  • en  mutual recognition procedure
  • en  MRP sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Procediment de registre d'un medicament en què l'aprovació d'una autorització de comercialització en un estat membre de la Unió Europea permet obtenir posteriorment la mateixa autorització en un o més d'un de la resta d'estats membres.