Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  part corneoescleròtica, n f
  • ca  trabècula esclerocorneal, n f
  • es  porción corneoescleral
  • es  trabécula esclerocorneal
  • en  corneo-scleral trabeculae
  • en  pars corneoscleralis
  • TA  pars corneoscleralis

Oftalmologia

Definició
Part del sistema reticular trabecular, fixada a l'escleròtica, que està constituïda per les fibres tendinoses d'inserció de la porció longitudinal del múscul ciliar.
  • ca  part distal de l'adenohipòfisi, n f
  • es  porción distal de la adenohipófisis
  • en  distal part of the adenohypophysis
  • TA  pars distalis adenohypophysis

Anatomia humana

  • ca  part distòcic, n m
  • es  parto distócico
  • fr  dystocie
  • en  dystocic delivery

Infermeria

Definició
Part anormal per causa fetal o materna i que requereix una intervenció instrumental, per exemple, amb fòrceps o espàtules.
  • ca  part eutòcic, n m
  • es  parto eutócico
  • fr  eutocie
  • en  eutocic delivery

Infermeria

Definició
Part normal en què es produeix l'expulsió espontània del fetus madur, per les vies naturals, sense exigir intervenció instrumental.
  • ca  part faríngia de la hipòfisi, n f
  • ca  hipòfisi faríngia, n f sin. compl.
  • es  hipófisis faríngea
  • es  porción faríngea de la hipófisis
  • en  pars pharyngea
  • en  pharyngeal hypophysis
  • TA  hypophysis pharyngealis

Anatomia humana

  • ca  part flàccida de la membrana del timpà, n f
  • es  porción fláccida de la membrana del tímpano
  • en  pars flaccida of the tympanic membrane
  • TA  pars flaccida

Anatomia humana

  • ca  part induït, n m
  • es  parto artificial
  • es  parto inducido
  • es  parto provocado
  • fr  accouchement provoqué
  • en  induced labor

Infermeria

Definició
Part provocat artificialment per mitjans mecànics o farmacològics, per indicació tocològica.

Nota

  • El part induït es duu a terme, per exemple, quan la prolongació de l'embaràs o el desencadenament espontani del part en un moment imprevist poden comportar perill per a la mare o el fetus.
  • ca  part intercartilaginosa de la fenedura glòtica, n f
  • ca  glotis intercartilaginosa, n f sin. compl.
  • es  glotis intercartilaginosa
  • es  porción intercartilaginosa de la hendidura glótica
  • en  intercartilaginous glottis
  • en  pars intercartilaginea rimae glottidis
  • TA  pars intercartilaginea rimae glottidis

Otorrinolaringologia

Definició
Part de la fenedura glòtica que s'estén entre les apòfisis vocals.
  • ca  part interessada, n f
  • es  grupo de interés, n m
  • es  parte interesada, n f
  • fr  partie intéressée, n f
  • fr  partie prenante, n f
  • en  interested party, n
  • en  stakeholder, n

Seguretat alimentària

Definició
Persona física o jurídica que es pot veure afectada o percebre's com a afectada per una decisió o una activitat d'una organització.
  • ca  part intermèdia de l'adenohipòfisi, n f
  • es  porción intermedia de la adenohipófisis
  • en  intermediate part of the adenohypophysis
  • TA  pars intermedia adenohypophysis

Anatomia humana