Terminologia de ciències de la salut

ca pla d'atenció compartit, n m
es plan de atención compartido, n m
en shared care plan, n

Atenció integrada

Definició

Projecte ordenat d'atenció social o sanitària d'una persona que recull els objectius, les activitats, les tasques, els recursos, les prestacions, les responsabilitats, la temporització i els mecanismes de seguiment acordats entre la persona atesa i el seu entorn o els professionals que l'atenen amb la finalitat de respondre de forma proactiva a les necessitats identificades de forma prioritària.

ca pla de cures infermeres, n m
ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
ca pla de cures, n m sin. compl.
es plan de cuidados enfermeros
fr plan de soins infirmiers
en nursing care plan

Infermeria

Definició

Document del procés de cures infermeres en què es defineixen les cures infermeres que cal proporcionar, les activitats infermeres que el professional infermer ha de dur a terme i els resultats que cal assolir.

Nota

Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.

ca pla de cures infermeres, n m
ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
ca pla de cures, n m sin. compl.
es plan de cuidados de enfermería, n m
es plan de cuidados enfermeros, n m
fr plan de soins infirmiers, n m
en nursing care plan, n

Salut mental i addiccions

Definició

Conjunt d'activitats planificades d'atenció d'infermeria que cal proporcionar a una persona amb un trastorn mental, generalment greu, i dels resultats previstos.

Nota

1. Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.
2. El pla de cures infermeres es posa per escrit en un document que forma part del pla terapèutic.

ca pla d'emergències biològiques, n m
ca planificació d'emergències biològiques, n f
es plan de emergencias biológicas, n f
en biological emergency response plan, n

Virologia

Definició

Document operatiu que estableix el conjunt de procediments, protocols, responsables i recursos necessaris per a prevenir, detectar, contenir i gestionar incidents, brots o situacions d'emergència relacionades amb agents biològics que poden afectar la salut humana, animal o el medi ambient.

ca pla d'intervenció individualitzat, n m
ca PII, n m sigla
es plan individualizado de atención
es plan terapéutico individualizado
es plan terapéutico personalizado
es PTI sigla
es PTP sigla
en individualized care plan
en individualized treatment plan
en ITP sigla

Cronicitat

Definició

Pla d'atenció específic per a una persona amb un o més problemes de salut crònics, que té en compte les seves necessitats físiques, psíquiques i socials, i que ha estat consensuat entre els diferents professionals sanitaris i socials i el pacient, o la seva família, si escau.

ca pla de contingència contra la COVID-19, n m
oc plan de contingéncia deuant dera COVID-19, n m
es plan de contingencia frente a la COVID-19, n m
fr plan de contingence pour la COVID-19, n m
gl plan de continxencia contra a COVID-19, n m
ptPT plano de contingência para a COVID-19, n m
ptBR plano de contingência para COVID-19, n m
en contingency plan for COVID-19, n
nl coronanoodplan, n
nl noodplan, n
eu COVID-19aren aurreko kontingentzia-plan, n
ar خطة الطوارئ لمواجهة كوفيد19

COVID-19

Definició

Conjunt de procediments i instruccions alternatives a les condicions operatives normals d'una empresa, de manera que se'n permeti el funcionament, malgrat que determinats departaments, seccions, llocs de treball o funcions hagin d'interrompre la seva activitat a causa d'algun incident o per causes alienes a l'organització, en relació amb les restriccions per la pandèmia de COVID-19.

ca pla de control, n m
es plan de control, n m
fr plan de vérification, n m
en audit plan, n

Seguretat alimentària

Definició

Pla elaborat per una autoritat competent que conté informació general sobre l'estructura i l'organització d'un control oficial.

ca pla de cures infermeres, n m
ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
ca pla de cures, n m sin. compl.
es plan de cuidados enfermeros
fr plan de soins infirmiers
en nursing care plan

Infermeria

Definició

Document del procés de cures infermeres en què es defineixen les cures infermeres que cal proporcionar, les activitats infermeres que el professional infermer ha de dur a terme i els resultats que cal assolir.

Nota

Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.

ca pla de cures infermeres, n m
ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
ca pla de cures, n m sin. compl.
es plan de cuidados de enfermería, n m
es plan de cuidados enfermeros, n m
fr plan de soins infirmiers, n m
en nursing care plan, n

Salut mental i addiccions

Definició

Conjunt d'activitats planificades d'atenció d'infermeria que cal proporcionar a una persona amb un trastorn mental, generalment greu, i dels resultats previstos.

Nota

1. Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.
2. El pla de cures infermeres es posa per escrit en un document que forma part del pla terapèutic.

ca pla de cures infermeres, n m
ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
ca pla de cures, n m sin. compl.
es plan de cuidados enfermeros
fr plan de soins infirmiers
en nursing care plan

Infermeria

Definició

Document del procés de cures infermeres en què es defineixen les cures infermeres que cal proporcionar, les activitats infermeres que el professional infermer ha de dur a terme i els resultats que cal assolir.

Nota

Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.

Terminologia de ciències de la salut

Cerca bàsica

Cerca avançada

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Definició

Definició

Definició

Definició

Nota

Definició

Nota

Definició

Nota