Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  bec del cos callós, n m
  • ca  rostre del cos callós, n m sin. compl.
  • es  pico del cuerpo calloso
  • es  rostro del cuerpo calloso
  • en  rostrum of corpus callosum
  • TA  rostrum corporis callosi

Anatomia humana

  • ca  rotació, n f
  • ca  gir, n m sin. compl.
  • es  giro, n m
  • es  rotación, n f
  • en  rotation

Fisioteràpia

Definició
Moviment d'un sòlid els punts del qual descriuen circumferències amb els centres alineats i fixos, continguts una recta.

Nota

  • La rotació s'efectua al voltant d'una línia imaginària, anomenada eix de rotació.
  • ca  rotacisme, n m
  • es  rotacismo
  • en  rhotacism

Otorrinolaringologia

Definició
Trastorn simple de la parla consistent en la dificultat o impossibilitat d'articular una consonant vibrant.
  • ca  rotavirus, n m
  • es  rotavirus, n m
  • fr  rotavirus, n m
  • en  rotavirus, n
  • nc  Rotavirus

Seguretat alimentària

Definició
Gènere de virus RNA petits, bicatenaris, de morfologia característica de roda de carro, amb una càpsida constituïda per una coberta doble de contorn circular, sense embolcall, de la família dels sedoreovirus, que poden causar gastroenteritis.

Nota

  • 1. Reservori i localització habitual: El tub digestiu de l'ésser humà.
  • 2. Grup de risc: Qualsevol persona, especialment nadons i infants.
  • 3. Transmissió per via alimentària: No és la via principal de transmissió. Associada, principalment, al consum de llet crua i derivats, al consum de menjars crus a punt per a consumir contaminats per pràctiques deficients en la manipulació dels aliments i al consum d'aigua contaminada.
  • ca  ròtula, n f
  • es  rótula
  • en  patella
  • TA  patella

Anatomia humana

  • ca  ròving, n m
  • es  movimiento ocular errante
  • es  roving ocular
  • en  roving eye movement

Neurociència

Definició
Moviment ocular espontani horitzontal que consisteix en desviacions conjugades, lentes i repetitives dels ulls, el qual s'associa amb una lesió cerebral difusa.
  • ca  reacció en cadena per la polimerasa en temps real, n f
  • ca  PCR en temps real, n f sin. compl.
  • ca  PCR quantitativa en temps real, n f sin. compl.
  • ca  RQ-PCR, n f sigla
  • es  PCR en tiempo real, n f
  • es  reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real, n f
  • es  RQ-PCR, n f sigla
  • fr  amplification en chaîne par polymérase en temps réel, n f
  • fr  PCR en temps réel, n f
  • fr  réaction en chaîne par polymérase en temps réel, n f
  • en  real-time PCR, n
  • en  real-time polymerase chain reaction, n
  • en  real-time quantitative polymerase chain reaction, n
  • en  RQ-PCR, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Tècnica molecular basada en la reacció en cadena per la polimerasa que permet efectuar múltiples còpies i quantificar simultàniament una seqüència específica d'una mostra de DNA.

Nota

  • La sigla RQ-PCR correspon a l'equivalent anglès real-time quantitative polymerase chain reaction ('reacció en cadena per la polimerasa en temps real').
  • ca  risc relatiu, n m
  • ca  RR, n m sigla
  • es  riesgo relativo
  • es  RR sigla
  • en  relative risk
  • en  RR sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Raó entre les probabilitats d'un determinat resultat o esdeveniment en dos col·lectius diferents.

Nota

  • Per exemple, el càlcul del risc relatiu es pot basar en els individus exposats a un factor de risc en un estudi de cohorts i els que no hi estan exposats, o en els individus tractats amb cadascuna de les dues intervencions comparades en un assaig clínic.
  • ca  reducció relativa del risc, n f
  • ca  RRR, n f sigla
  • es  reducción relativa del riesgo
  • es  RRR sigla
  • en  relative risk reduction
  • en  RRR sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Mesura de l'efecte que resulta de dividir la reducció absoluta del risc per un dels dos riscos, generalment el que correspon al grup de comparació.
  • ca  radiografia toràcica, n f
  • ca  radiografia de tòrax, n f sin. compl.
  • ca  RT, n f sigla
  • es  radiografía torácica, n f
  • es  radiografía de tórax, n f sin. compl.
  • es  RT, n f sigla
  • fr  radiographie thoracique, n f
  • fr  radiographie du thorax, n f sin. compl.
  • fr  RT, n f sigla
  • en  thoracic radiography, n
  • en  thorax radiography, n sin. compl.
  • en  TR, n sigla

Salut cardiovascular

Definició
Radiografia que mostra el cor, els pulmons, les grans artèries, les costelles i el diafragma.