Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  seroma, n m
  • es  seroma
  • fr  sérome
  • it  sieroma
  • en  seroma

Sinologia

Definició
Acumulació localitzada de sèrum en un teixit o en un òrgan.

Nota

  • L'aparició de seromes és habitual després d'una limfadenectomia axil·lar.
  • ca  seronegatiu -iva, adj
  • es  seronegativo -va, adj
  • fr  séronégatif, adj
  • en  seronegative

Sida

Definició
Dit de la persona que no presenta en el sèrum anticossos contra un antigen concret.

Nota

  • L'adjectiu seronegatiu s'aplica especialment en cas d'absència d'anticossos contra el VIH.
  • ca  seronegatiu -iva, adj
  • es  seronegativo -va, adj
  • fr  séronégatif -ive, adj
  • en  seronegative, adj

Malalties infeccioses

Definició
Dit de les malalties i dels malalts que no presenten reaccions sèriques positives.

Nota

  • L'adjectiu seronegatiu s'aplica especialment en cas d'absència d'anticossos contra el virus de la immunodeficiència humana.
  • ca  seronegatiu -iva, adj
  • es  seronegativo -va, adj
  • fr  séronégatif -ive, adj
  • en  seronegative, adj

Virologia

Definició
Dit de la persona que no presenta en el sèrum anticossos contra un antigen concret.
  • ca  seropositiu -iva, adj
  • es  seropositivo -va, adj
  • fr  séropositif, adj
  • en  seropositive

Sida

Definició
Dit de la persona que presenta en el sèrum anticossos contra un antigen concret.

Nota

  • L'adjectiu seropositiu s'aplica especialment en cas de presència d'anticossos contra el VIH.
  • ca  seropositiu -iva, adj
  • es  seropositivo -va, adj
  • fr  séropositif -ive, adj
  • en  seropositive, adj

Malalties infeccioses

Definició
Dit de les malalties i dels malalts que presenten reaccions sèriques positives.

Nota

  • L'adjectiu seropositiu s'aplica especialment en cas de presència d'anticossos contra el virus de la immunodeficiència humana.
  • ca  seropositiu -iva, adj
  • es  seropositivo -va, adj
  • fr  séropositif -ive, adj
  • en  seropositive, adj

Virologia

Definició
Dit de la persona que presenta en el sèrum anticossos contra un antigen concret.
  • ca  seroprevalença, n f
  • es  seroprevalencia, n f
  • fr  séroprévalence, n f
  • en  seroprevalence
  • en  seroprevalency sin. compl.

Sida

Definició
Nombre de persones seropositives respecte a un antigen concret amb relació al nombre total de persones a les quals s'ha realitzat una prova serològica.
  • ca  seroprevalença, n f
  • oc  seroprevalença, n f
  • es  seroprevalencia, n f
  • fr  séroprévalence, n f
  • gl  seroprevalencia, n f
  • ptPT  seroprevalência, n f
  • ptBR  soroprevalência, n f
  • en  seroprevalence, n
  • nl  seroprevalentie, n
  • nl  serumprevalentie, n
  • eu  seroprebalentzia, n
  • ar  انتشار مَصلي

COVID-19

Definició
Nombre de persones seropositives respecte a un antigen concret amb relació al nombre total de persones a les quals s'ha realitzat una prova serològica.
  • ca  seroprevalença, n f
  • es  seroprevalencia, n f
  • fr  séroprévalence, n f
  • en  seroprevalence, n
  • en  seroprevalency, n sin. compl.

Virologia

Definició
Nombre de persones seropositives respecte a un antigen concret amb relació al nombre total de persones a les quals s'ha realitzat una prova serològica.