Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  vitreoretinopatia exsudativa familiar, n f
  • es  vitreorretinopatía exudativa familiar, n f
  • es  síndrome de Criswick-Schepens, n m sin. compl.
  • es  FEVR, n f sigla
  • fr  vitréorétinopathie exsudative familiale, n f
  • fr  syndrome de Criswick-Schepens, n m sin. compl.
  • fr  FEVR, n f sigla
  • en  familial exudative vitreoretinopathy, n
  • en  Criswick-Schepens syndrome, n sin. compl.
  • en  FEVR, n sigla
  • cod  891

Malalties minoritàries

  • ca  vitreoretinopatia inflamatòria neovascular autosòmica dominant, n f
  • es  vitreorretinopatía inflamatoria neovascular autosómica dominante, n f
  • es  ADNIV, n f sigla
  • fr  vitréorétinopathie inflammatoire néovasculaire autosomique dominante, n f
  • fr  ADNIV, n m pl sigla
  • en  autosomal dominant neovascular inflammatory vitreoretinopathy, n
  • en  ADNIV, n sigla
  • cod  329211

Malalties minoritàries

  • ca  vitri vítria, adj
  • es  vítreo
  • en  vitreous

Oftalmologia

Definició
Relatiu o pertanyent a l'humor vitri.
  • ca  vitrificació, n f
  • es  vitrificación, n f
  • en  vitrification, n

Bioètica

Definició
Tècnica de crioconservació en la qual s'aconsegueix una congelació molt ràpida de material biològic en una solució que no cristal·litza durant la congelació.

Nota

  • La vitrificació és una tècnica de crioconservació d'embrions i oòcits que evita que els cristalls generats durant la congelació puguin afectar el contingut cel·lular.
  • ca  vitronectina, n f
  • ca  proteïna S, n f sin. compl.
  • es  proteína S
  • es  vitronectina
  • fr  protéine S
  • fr  vitronectine
  • en  S protein
  • en  vitronectin

Immunologia

Definició
Proteïna de la matriu extracel·lular que mitjançant el reconeixement de diverses molècules de membrana participa en els processos d'adhesió leucocitària i de migració cel·lular.

Nota

  • La vitronectina inhibeix la formació del complex d'atac a la membrana i protegeix les cèl·lules de la destrucció indiscriminada.
  • ca  vivència del temps, n f
  • es  vivencia del tiempo, n f
  • fr  vécu du temps, n m
  • en  time experience, n
  • de  Zeiterleben, n n

Psiquiatria

Definició
Experiència del pas del temps tal com és viscuda per un individu.
  • ca  VLA, n m
  • es  antígeno de expresión muy tardía
  • es  VLA
  • fr  VLA
  • en  very late antigen
  • en  VLA

Immunologia

Definició
Molècula proteica heterodimèrica de la família de les β1-integrines, composta per la unió d'una de les sis molècules CD49 a una molècula de CD29, que actua com a receptor en l'adhesió leucocitària.

Nota

  • La sigla VLA prové de l'anglès very late antigen ('antigen molt tardà') i fa referència a la característica funcional d'aquesta molècula, que incrementa significativament la seva expressió a la superfície cel·lular en el període tardà de l'activació dels limfòcits T.
  • ca  partícula similivírica, n f
  • ca  VLP, n f sigla
  • es  partícula similar a virus, n f
  • es  VLP, n f sigla
  • fr  particule de type viral, n f
  • fr  particule pseudo-virale, n f
  • fr  pseudo-particule virale, n f
  • fr  VLP, n f sigla
  • en  virus-like particle, n
  • en  VLP, n sigla

Vacunes

Definició
Partícula amb una estructura similar a la d'un virus, que pot induir a la producció d'anticossos en l'organisme receptor però que no pot reproduir-se.
  • ca  ventilació mecànica, n f
  • ca  VM, n f sigla
  • es  ventilación mecánica, n f
  • es  respiración mecánica, n f sin. compl.
  • es  VM, n f sigla
  • fr  ventilation mécanique, n f
  • fr  ventilation artificielle, n f sin. compl.
  • fr  VM, n f sigla
  • en  mechanical ventilation, n
  • en  MV, n sigla

Salut cardiovascular

Definició
Tècnica mitjançant la qual s'introdueix aire de forma artificial en les vies aèries.

Nota

  • La ventilació artificial es pot aconseguir aplicant una pressió positiva o negativa, i fent servir com a paràmetre regulador la pressió aplicada o el volum introduït.
  • ca  ventilació mecànica, n f
  • ca  VM, n f sigla
  • es  ventilación mecánica, n f
  • es  respiración mecánica, n f sin. compl.
  • es  VM, n f sigla
  • fr  ventilation mécanique, n f
  • fr  ventilation artificielle, n f sin. compl.
  • fr  VM, n f sigla
  • en  mechanical ventilation, n
  • en  MV, n sigla

Malalties respiratòries

Definició
Tècnica mitjançant la qual s'introdueix aire de forma artificial en les vies aèries.

Nota

  • 1. La ventilació artificial es pot aconseguir aplicant una pressió positiva o negativa, i fent servir com a paràmetre regulador la pressió aplicada o el volum introduït.
  • 2. Cal diferenciar la ventilació mecànica invasiva de la no invasiva. La ventilació no invasiva pot ser aguda o crònica, i es fa al domicili del pacient.