Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia dels instruments musicals

Presentació
  • ca  xabeba, n f
  • ca  aixabeba, n f sin. compl.
  • es  ajabeba
  • es  axabeba
  • es  jabeba
  • fr  shabbaba
  • en  shabbaba

Instruments aeròfons

xarles xarles

Parts d'instruments > Bateria

  • ca  xarles, n m
  • ca  xarleston, n m sin. compl.
  • es  charles, n m
  • es  charlestón, n m
  • fr  charleston, n f
  • fr  cymbale charleston, n m
  • fr  charley, n m sin. compl.
  • en  Charleston cymbal, n
  • en  Charleston cymbal, n
  • en  hats, n pl
  • en  hi hat cymbal, n
  • en  hi hats, n pl
  • en  hi-hat, n m
  • en  hi-hat cymbals, n pl
  • en  hi-hats, n pl
  • en  high-hat, n
  • en  high-hat cymbals, n pl
  • en  sock cymbal, n

Parts d'instruments > Bateria

Definició
Instrument musical de percussió que generalment forma part de la bateria, constituït per dos plats sostinguts per una barra vertical i situats l'un de cara a l'altre paral·lelament, que són accionats pel peu de l'instrumentista amb un pedal.
xarleston xarleston

Parts d'instruments > Bateria

  • ca  xarles, n m
  • ca  xarleston, n m sin. compl.
  • es  charles, n m
  • es  charlestón, n m
  • fr  charleston, n f
  • fr  cymbale charleston, n m
  • fr  charley, n m sin. compl.
  • en  Charleston cymbal, n
  • en  Charleston cymbal, n
  • en  hats, n pl
  • en  hi hat cymbal, n
  • en  hi hats, n pl
  • en  hi-hat, n m
  • en  hi-hat cymbals, n pl
  • en  hi-hats, n pl
  • en  high-hat, n
  • en  high-hat cymbals, n pl
  • en  sock cymbal, n

Parts d'instruments > Bateria

Definició
Instrument musical de percussió que generalment forma part de la bateria, constituït per dos plats sostinguts per una barra vertical i situats l'un de cara a l'altre paral·lelament, que són accionats pel peu de l'instrumentista amb un pedal.
xarleston xarleston

Instruments idiòfons

  • ca  xarleston, n m
  • es  charlestón
  • fr  cymbale charleston
  • en  charleston cymbal

Instruments idiòfons

  • ca  xenai, n m
  • es  shanai
  • es  shehnai
  • fr  shehnai
  • fr  shenaï
  • en  shanai
  • en  shehnai

Instruments aeròfons

xequeré xequeré

Instruments idiòfons

  • ca  xequeré, n m
  • es  shekere
  • fr  chekeré, n m
  • pt  xequeré
  • pt  xequerê
  • en  shekere

Instruments idiòfons

xeremia bessona xeremia bessona

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  reclam de xeremies, n m
  • ca  xeremia bessona, n f sin. compl.
  • ca  xeremia doble, n f sin. compl.
  • es  albogue
  • es  caramillo doble
  • es  zampoña de dos cañas
  • fr  pipeau
  • en  reedpipe

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

xeremia doble xeremia doble

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  reclam de xeremies, n m
  • ca  xeremia bessona, n f sin. compl.
  • ca  xeremia doble, n f sin. compl.
  • es  albogue
  • es  caramillo doble
  • es  zampoña de dos cañas
  • fr  pipeau
  • en  reedpipe

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

xeremia simple xeremia simple

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  xeremia simple, n f
  • ca  xeremieta, n f
  • es  caramillo
  • fr  chalumeau
  • en  xeremia

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

xeremies xeremies

Instruments aeròfons

  • ca  cornamusa, n f
  • ca  bot, n m sin. compl.
  • ca  buna, n f sin. compl.
  • ca  gaita, n f sin. compl.
  • ca  manxa borrega, n f sin. compl.
  • ca  sac de gemecs, n m sin. compl.
  • ca  xeremies, n f pl sin. compl.
  • es  cornamusa
  • es  gaita
  • fr  cornemuse
  • it  cornamusa
  • en  bagpipe

Instruments aeròfons