Back to top
  • ca  banca itinerant, n f
  • es  banca itinerante, n f
  • fr  banque itinérante, n f
  • fr  camion-banque, n m
  • en  mobile bank branch, n
  • en  mobile branch banking, n

Economia > Finances > Institucions financeres

Definició
Servei bancari prestat des d'un vehicle adaptat que es desplaça periòdicament a diferents localitats per oferir atenció presencial.

Nota

  • L'objectiu de la banca itinerant és garantir la inclusió financera.
  • ca  bànitsa, n f
  • es  banitsa, n f
  • fr  banitsa, n f
  • en  banitsa, n
  • en  banitza, n

Gastronomia

Definició
Pastís tradicional de la cuina búlgara, fet amb capes de pasta fina farcides generalment d'una barreja de formatge blanc, ous i iogurt, i cuit al forn.
  • ca  vaixell de quilla, n m
  • ca  barca fluvial de càrrega, n f sin. compl.
  • es  barco de quilla, n m
  • fr  bateau à quille, n f
  • fr  quillard, n m
  • en  keel boat, n
  • en  keel-boat, n
  • en  keelboat, n

Transports > Transport marítim > Embarcacions

Definició
Embarcació fluvial de poc calat, amb coberta i quilla, propulsada amb rems, perxes o mitjançant sirga, emprada principalment per al transport de mercaderies en els rius de l'Amèrica del nord.
  • ca  fu-ling, n m
  • ca  bolet de pedra de pi, n m sin. compl.
  • es  fu ling, n m
  • es  trufa de Virginia, n f
  • fr  fuling, n m
  • fr  pachyme, n m
  • fr  sclérote de Virginie, n m
  • fr  truffe de Virginie, n f
  • en  fu ling, n
  • en  hoelen, n
  • en  Indian bread, n
  • en  Indian loaf, n
  • en  poria, n
  • en  tuckahoe, n
  • en  Virginia truffle, n
  • nc  Poria cocos
  • nc  Wolfiporia cocos
  • nc  Wolfiporia extensa

Botànica

Definició
Fong basidiomicet afil·loforat de la família de les poliporàcies.
  • ca  bot de pràctic, n m
  • ca  llanxa de pràctic, n f
  • es  embarcación de práctico, n f
  • es  lancha de prácticos, n f
  • fr  bateau pilote, n m
  • fr  bateau-pilote, n m
  • fr  pilotine, n f
  • en  pilot boat, n

Transports > Transport marítim > Embarcacions

Definició
Embarcació menor usada pel pràctic en aigües abrigades.