Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  asiaticoamericà | asiaticoamericana, n m, f
  • ca  asioamericà | asioamericana, n m, f
  • es  asiaticoamericano | asiaticoamericana, n m, f
  • es  asioamericano | asioamericana, n m, f
  • fr  américain asiatique | américaine asiatique, n m, f
  • fr  asio-américain | asio-américaine, n m, f
  • en  Asian American, n

Geografia > Geografia humana

Definició
Persona nord-americana d'origen asiàtic.
  • ca  asiaticoamericà -ana, adj
  • ca  asioamericà -ana, adj
  • es  asiaticoamericano -na, adj
  • es  asioamericano -na, adj
  • fr  américain -e asiatique, adj
  • fr  asio-américain -e, adj
  • en  Asian American, adj

Geografia > Geografia humana

Definició
Relatiu o pertanyent als americans d'origen asiàtic.
  • ca  Aspius aspius
  • es  aspio
  • fr  aspe
  • en  asp
  • nc  Aspius aspius

Zoologia > Peixos

Nota

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  asplènia, n f
  • es  asplenia, n f
  • fr  asplénie, n f
  • en  aspleny, n

Ciències de la salut > Gastroenterologia

Definició
Absència de melsa, ja sigui d'origen congènit o adquirida.
  • ca  asr, n m
  • fr  al-asr
  • en  asr

Religió > Islamisme

Definició
Pregària que es realitza entre mitja tarda i la posta de sol.
  • ca  asram, n m
  • ca  asrama, n m
  • fr  ashram
  • en  ashram

Religió > Hinduisme

Definició
Lloc destinat a la pràctica d'exercicis espirituals on el guru viu amb els seus deixebles.

Nota

  • La forma asrama procedeix del sànscrit āśrama. Asram sense a final és la forma vehiculada a través de l'hindi.
  • ca  asram, n m
  • ca  asrama, n m
  • fr  ashram
  • en  ashram

Religió > Hinduisme

Definició
Lloc destinat a la pràctica d'exercicis espirituals on el guru viu amb els seus deixebles.

Nota

  • La forma asrama procedeix del sànscrit āśrama. Asram sense a final és la forma vehiculada a través de l'hindi.
  • ca  assafea, n f
  • es  azafea, n f
  • fr  saphaea, n f
  • fr  saphea, n f
  • fr  saphée, n f
  • en  saphaea, n
  • en  saphea, n

Ciències de la Terra > Astronomia

Definició
Astrolabi amb una làmina universal millorada, usat antigament per a fer càlculs astronòmics des de qualsevol latitud terrestre.
  • ca  assaig clínic comparatiu amb el fàrmac de referència, n m
  • es  ensayo clínico comparativo con tratamiento activo, n m
  • es  ensayo comparativo con fármacos de referencia, n m
  • es  ensayo comparativo directo, n m
  • es  estudio comparativo directo, n m
  • en  active comparator study, n
  • en  active comparator trial, n
  • en  active control study, n
  • en  active control trial, n
  • en  head-to-head clinical trial, n
  • en  head-to-head comparison clinical trial, n
  • en  head-to-head study, n
  • en  head-to-head trial, n

Ciències de la salut > Farmacologia

Definició
Assaig clínic en què es compara un tractament en estudi directament amb el tractament de referència.
  • ca  assaig estructurat, n m
  • es  ensayo estructurado
  • es  revisión estructurada
  • fr  révision structurée
  • fr  revue de projet
  • en  structured walkthrough
  • en  walk-through

Informàtica > Programari

Definició
Mètode per a examinar els sistemes informàtics, incloent-hi el disseny o la implementació, d'una manera sistemàtica.