Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de química (històric complet)

Presentació
  • ca  pissarra bituminosa, n f
  • es  pizarra bituminosa
  • en  bituminous slate

Química industrial

Definició
Mineral impregnat de matèria carbonosa que en escalfar-lo desprèn una matèria orgànica similar al ^betum asfàltic^. El procés d'escalfament és la ^piròlisi^ a uns 480ºC en grans recipients o en el propi jaciment. El gas desprès es condensa parcialment per refredament i s'obtenen de 20 a 400 litres d'oli cru de pissarres per tona de mineral, segons el jaciment. L'oli de pissarres és d'alta viscositat, molt més que un cru estàndard, i amb moltes cendres. És ric en olefines i hidrocarburs aromàtics, amb molts components combinats amb oxigen, sofre o nitrogen. Aquest recurs energètic s'ha usat en circumstàncies de poca disponibilitat de petroli, com en el cas del període de bloqueig econòmic de l'Estat espanyol després de la Guerra Civil, en què es van aprofitar les pissarres bituminoses de Puertollano (Ciudad Real), o als EUA en els anys 1970-80 durant les crisis energètiques. Els recursos disponibles mundials en forma de pissarres bituminoses són enormes i, de moment, molt poc explotades.
  • ca  èmbol, n m
  • ca  pistó, n m sin. compl.
  • es  émbolo
  • es  pistón
  • en  piston
  • en  plunger

Enginyeria química

Definició
Part d'un mecanisme que treballa alternativament per aspirar o impulsar un fluid.
  • ca  temperatura d'inversió de fases, n f
  • ca  temperatura HLB, n f sin. compl.
  • ca  PIT, n f sigla
  • es  temperatura de inversión de fases
  • es  temperatura HLB
  • es  PIT sigla
  • en  phase-inversion temperature
  • en  PIT sigla

Química industrial

Definició
Temperatura a la qual una ^emulsió^ O/W passa a emulsió W/O, i viceversa. Quan s'escalfa una emulsió O/W estabilitzada amb un determinat tensioactiu el ^balanç hidròfil-lipòfil^ del tensioactiu canvia, i es redueix molt més la interacció de l'extrem polar amb la fase aquosa que la de la part no polar amb la fase oliosa. Com a conseqüència d'això, es redueix la ^tensió interfacial^. A temperatures superiors a la temperatura d'inversió de fases espontàniament es formen gotetes d'aigua en l'oli, perquè s'ha passat a l'emulsió inversa. Per a productes comercials interessa que la temperatura d'inversió de fases sigui força més alta que la temperatura ambient, per a evitar la destrucció accidental de les característiques de presentació del producte. En la preparació d'emulsions O/W és habitual treballar en fase contínua oliosa a temperatures superiors a la temperatura d'inversió de fases, i per refredament posterior transformar l'emulsió W/O en emulsió O/W, que és la forma final desitjada.
  • ca  pK, n m
  • es  pK
  • en  pK

Química analítica

Definició
Logaritme decimal canviat de signe d'una constant d'equilibri. Una reacció acidobàsica es pot escriure, tot considerant el concepte d'àcid-base de Brönsted, com A1 + B2 <fketxa dreta> A2 + B1. Una vegada s'ha arribat a l'equilibri, la llei d'acció de massa determina, per a solucions suficientment diluïdes en les que l'activitat de cada substància es pot substituir per la concentració: K <expressió 28>. Ara bé, els valors numèrics de les constants d'equilibri habitualment són potències fraccionaries negatives de 10. Per tal d'evitar aquest inconvenient el que es fa és emprar el valor pK = −log K. Quan la constant d'equilibri es tracta d'una constant d'acidesa, el pK s'anomena pK<sub>a</sub>. Com més gran sigui el grau de dissociació d'un àcid a una concentració determinada, més gran en serà la constant d'acidesa i més petit serà el valor de pK<sub>a</sub>. Són valors típics per a alguns àcids inorgànics comuns: <EXPRESSIÓ 37>. Les definicions complementàries d'àcid de Brønsted i base conjugada impliquen que els valors de pK<sub>a</sub> també donen una escala per a definir la força bàsica de les bases de Brønsted. En particular, un àcid fort de Brønsted, AH, té una base conjugada feble i el seu valor de pK<sub>a</sub> és petit o, fins i tot, negatiu. Una base forta, A<sup><signe menys></sup>, té un àcid conjugat, AH, feble amb un valor de pK<sub>a</sub> que és gran i positiu.
  • ca  pla de Helmholtz exterior, n m
  • es  plano de Helmholtz exterior
  • en  Helmholtz outer plane

Electroquímica

Definició
Pla de separació entre la capa compacta i la capa difusa en el model de Stern, on s'acumulen els ions solvatats de càrrega contrària a la de l'elèctrode. En el cas d'una dissolució d'un electròlit z:z valent i sense adsorció específica, el potencial del pla de Helmholtz exterior 2 depèn de l'invers del sinus hiperbòlic de la càrrega de l'elèctrode per unitat de superfície qM i de la concentració de l'electròlit, i es calcula per l'expressió 2 = (2 R T /z F) sinh1 [qM /(8 R T 0 r c)1/2], on R és la constant dels gasos ideals, T és la temperatura absoluta de la dissolució, F és la constant de Faraday, 0 és la permitivitat del buit, i r és la permitivitat relativa de la dissolució.
  • ca  pla de Helmholtz interior, n m
  • es  plano de Helmholtz interior
  • en  Helmholtz inner plane

Electroquímica

Definició
Pla de màxima aproximació dels ions adsorbits específicament sobre l'elèctrode en la capa compacta de la interfase elèctrode-dissolució segons el model de Grahame.
  • ca  pesticida, n m
  • ca  fitosanitari, n m sin. compl.
  • ca  plaguicida, n m sin. compl.
  • ca  producte fitosanitari, n m sin. compl.
  • es  fitosanitario
  • es  pesticida
  • es  plaguicida
  • en  pesticide

Química industrial

Definició
Producte formulat usat per a controlar tota mena de plagues. Els més antics que s'han usat són el sofre, el brou bordelès i els derivats d'arsènic. El 1940 el DDT sintetitzat va ser el primer d'un conjunt de substàncies sintètiques molt especialitzades, que reben noms específics segons la seva funció. Hi ha diversos tipus de pesticida, com ara els ^herbicides^, els ^insecticides^, els ^fungicides^, els ^acaricides^ i els ^nematicides^. En els pesticides la matèria activa està molt diluïda perquè és molt eficient. Es poden aplicar mitjançant tècniques molt variades, com per exemple mitjançant la fumigació, en aerosol, en pols, en grànuls o dissolts en aigua.
  • ca  planta de tractament, n f
  • es  planta de tratamiento
  • en  treatment plant

Medi ambient

Definició
Instal·lació destinada al tractament de residus i aigües residuals per tal d'alterar-ne les característiques físiques o químiques i facilitar-ne la deposició.
  • ca  depuradora, n f
  • ca  estació depuradora d'aigües residuals, n f
  • ca  planta depuradora, n f sin. compl.
  • ca  EDAR, n f sigla
  • es  depuradora
  • es  EDAR
  • es  estación depuradora de aguas residuales
  • es  planta depuradora
  • en  wastewater plant
  • en  wastewater treatment plant
  • en  WWTP

Medi ambient

Definició
Planta de tractament d'^aigües residuals^ constituïda per diferents operacions unitàries encadenades que té la finalitat de reduir la ^càrrega contaminant^ de l'afluent a tractar abans d'abocar-lo. Hi ha depuradores d'^aigües residuals industrials^ i depuradores d'^aigües residuals urbanes^. En les depuradores d'aigües residuals industrials, en funció de les característiques de l'aigua a tractar, s'aplicaran processos exclusivament fisicoquímics, o bé una combinació d'operacions físiques, químiques i processos biològics. Les depuradores d'aigües residuals urbanes consten, generalment, d'una entrada d'aigua i bombejament a la cota més alta de la instal·lació, a partir d'aquest punt l'aigua circula per desnivell; seguidament es fan operacions destinades a reduir considerablement el contingut de ^matèries en suspensió^ i olis i ^greixos^, generalment són un procés de ^desbast^ seguit de l'eliminació de sorres amb un ^desarenador^ i el tractament en un ^decantador primari^; i finalment es redueix la ^matèria orgànica^ dissolta i en alguns casos el ^nitrogen^ mitjançant un procés de ^depuració^ biològica.

Nota

  • XF17
  • ca  planta pilot, n f
  • es  planta piloto
  • en  pilot plant

Enginyeria química

Definició
Planta de capacitat intermèdia entre la del laboratori i la industrial, normalment molt versàtil des del punt de vista operatiu, i que s'utilitza per fer proves i petites produccions.