Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  intensitat, n f ( NTJ 01K-2:2014(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de drenatge: Dispositius d'infiltració: NTJ 01K Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-38-1
  • es  intensidad, n f

Definició
Paràmetre que descriu la profunditat total d'un esdeveniment de precipitació i la durada del mateix.
intensitat mitjana diària intensitat mitjana diària

  • ca  intensitat mitjana diària, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
  • ca  IMD, n f sigla ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2

Definició
Mitjana anual del nombre de vehicles que passen per una secció transversal d'una via durant un dia.

Nota

  • És igual al nombre de vehicles que hi circulen en un any dividit pel nombre de dies de l'any.
  • ca  interceptor, n m ( NTJ 01K-2:2014(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de drenatge: Dispositius d'infiltració: NTJ 01K Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-38-1
  • es  interceptor, n m

Definició
Dispositiu que captura l'escorriment.
  • ca  intersecció, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2

Definició
Indret on dues vies o més s'encreuen al mateix nivell.
intersecció giratòria intersecció giratòria

  • ca  rotonda, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
  • ca  intersecció giratòria, n f sin. compl. ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
  • es  glorieta, n f
  • es  intersección giratoria, n f
  • es  rotonda, n f

Definició
Intersecció en què les vies afluents desemboquen en una calçada anular de sentit únic, situada al voltant d'un illot, els vehicles que circulen per la qual tenen preferència de pas.
introducció de planta exòtica introducció de planta exòtica

  • ca  introducció de planta exòtica, n f ( NTJ 15I:2016(CA) )
    Gestió de les plantes invasores.
  • es  introducción de planta exótica, n f
  • en  alien plant introduction, n

Definició
Moviment causat per l'acció humana, voluntària o accidental, d'un tàxon de planta exòtica fora de la seva àrea de distribució natural.

Nota

  • Aquest moviment pot succeir dins d'un país o entre dos països o zones diferents.
  • ca  inundador, n m ( NTJ 01I:2002(CA); NTJ 04R-2:2005(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'infraestructures de reg: NTJ 01I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-75-4
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Instal·lacions de sistemes de reg: Regs localitzats superficial i enterrat: NTJ 04R Part 2. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-96-7

Definició
Dispositiu proveït d'orificis o escletxes que expulsen aigua a baixa pressió que es distribueix al damunt del sòl i forma un toll.
  • ca  invasió, n f ( NTJ 15I:2016(CA) )
    Gestió de les plantes invasores.
  • es  invasión, n f
  • en  invasion, n

Definició
Procés de creixement de la població i d'expansió d'una planta naturalitzada, que comença a produir efectes negatius en els ecosistemes naturals on s'ha introduït.
inventari d'arbrat inventari d'arbrat

  • ca  inventari d'arbrat, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA); NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
  • es  inventario de arbolado, n m
  • en  tree inventory, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definició
Relació detallada de l'arbrat d'una població, d'un parc, etc., amb indicació, sovint codificada, de la identitat, localització o georeferenciació, grandària, estat, tipus de poda, etc.

Nota

  • És una eina de gestió de l'arbrat urbà.
inventari d'espai verd inventari d'espai verd

  • ca  inventari d'espai verd, n m
  • es  inventario de espacio verde, n m

Definició
Relació detallada dels espais verds d'una població, d'un barri, etc. i dels seus elements, amb indicació, sovint codificada, de la unitat de gestió, la localització o georeferenciació, el nombre i tipus dels elements, l'estat, etc.

Nota

  • És una eina de gestió del verd urbà.