Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  servei ecosistèmic, n m ( NTJ 01C-1:2018(CA); NTJ 15I:2016(CA); NTJ 15J:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-78-7
    Gestió de les plantes invasores.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Bones pràctiques ambientals de la jardineria i el paisatgisme. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 103 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-84-8
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-90-9
  • ca  servei socioambiental, n m
  • ca  servei ambiental, n m sin. compl.
  • es  servicio ambiental, n m
  • es  servicio ecosistémico, n m ( NTJ 01C-1:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Criterios ambientales de los espacios verdes. Parte 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
  • es  servicio socioambiental, n m
  • en  ecosystem service, n

Definició
Benefici directe o indirecte d'un ecosistema al benestar humà.
  • ca  servei de SIG, n m ( NTJ 15N:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-90-9
  • es  servicio de SIG, n m
  • en  GIS service, n ( NTJ 15N:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-90-9

Definició
Servei a través d'Internet que proporciona accés a les dades geoespacials i a funcionalitats de processament d'aquestes dades.
servei ecosistèmic servei ecosistèmic

  • ca  servei ecosistèmic, n m ( NTJ 01C-1:2018(CA); NTJ 15I:2016(CA); NTJ 15J:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-78-7
    Gestió de les plantes invasores.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Bones pràctiques ambientals de la jardineria i el paisatgisme. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 103 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-84-8
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-90-9
  • ca  servei socioambiental, n m
  • ca  servei ambiental, n m sin. compl.
  • es  servicio ambiental, n m
  • es  servicio ecosistémico, n m ( NTJ 01C-1:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Criterios ambientales de los espacios verdes. Parte 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
  • es  servicio socioambiental, n m
  • en  ecosystem service, n

Definició
Benefici directe o indirecte d'un ecosistema al benestar humà.
servei general de paquets per ràdio servei general de paquets per ràdio

  • ca  servei general de paquets per ràdio, n m ( NTJ 04S:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Sistemes de control i gestió d'instal·lacions de reg: NTJ 04S. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-32-9
  • ca  GPRS, n m sigla ( NTJ 04S:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Infraestructures bàsiques d'espais verds: Sistemes de control i gestió d'instal·lacions de reg: NTJ 04S. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-32-9

Definició
Estàndard desenvolupat per al sistema de comunicació mòbil digital que funciona a manera de commutació de paquets utilitzant la xarxa del sistema global per a comunicacions mòbils (GSM).

Nota

  • La sigla GPRS correspon a la denominació anglesa General Packet Radio Service.
servei socioambiental servei socioambiental

  • ca  servei ecosistèmic, n m ( NTJ 01C-1:2018(CA); NTJ 15I:2016(CA); NTJ 15J:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-78-7
    Gestió de les plantes invasores.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Bones pràctiques ambientals de la jardineria i el paisatgisme. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 103 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-84-8
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-90-9
  • ca  servei socioambiental, n m
  • ca  servei ambiental, n m sin. compl.
  • es  servicio ambiental, n m
  • es  servicio ecosistémico, n m ( NTJ 01C-1:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Criterios ambientales de los espacios verdes. Parte 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
  • es  servicio socioambiental, n m
  • en  ecosystem service, n

Definició
Benefici directe o indirecte d'un ecosistema al benestar humà.
serveis higiènics serveis higiènics

  • ca  lavabos, n m pl
  • ca  espai higiènic, n m sin. compl.
  • ca  serveis higiènics, n m pl sin. compl.
  • es  aseos, n m pl
  • es  cuartos de aseo, n m pl
  • es  espacio higiénico, n m

Definició
Edicle que disposa de rentamans, vàters i aparells sanitaris.
  • ca  servitud, n f ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definició
Dret d'una finca, instal·lació o servei aliè a l'objecte del projecte, que limita i condiciona el domini sobre aquest.

Nota

  • Per exemple, drets de pas, instal·lacions elèctriques o conduccions hidràuliques.
servitud de carreteres servitud de carreteres

  • ca  servitud de carreteres, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2

Definició
Servitud pública a què està sotmesa la zona formada per dues franges de terreny de propietat particular, a banda i banda de la carretera, delimitades interiorment per la zona de domini públic i exteriorment per dues línies paral·leles a les arestes exteriors de l'explanació, a una distància de vuit metres amidats des de les esmentades arestes.
servitud de protecció servitud de protecció

  • ca  servitud de protecció, n f ( NTJ 01O:2004(CA); NTJ 03E:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Protecció del paisatge: Protecció dels elements vegetals en els treballs de construcció: NTJ 03E(CA). 2a ed. totalment rev. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-98-3

Definició
Servitud a què estan sotmesos determinats espais o construccions per raons ambientals, de valor històric o artístic, etc.
servitud de visibilitat servitud de visibilitat

  • ca  servitud de visibilitat, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2

Definició
Servitud a què estan sotmesos els espais adjacents a revolts o interseccions d'una via, per la qual no està permès, per raons de seguretat, de construir, col·locar o plantar res que pugui obstruir o limitar la visibilitat d'un conductor que circuli per la via.