11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de les espines, n m
- es chotacabras espinero
- fr engoulevent des épines
- en Donaldson-Smith's nightjar
- de Dornbusch-Nachtschwalbe
- nc Caprimulgus donaldsoni
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de les Filipines, n m
- es chotacabras filipino
- fr engoulevent des Philippines
- en Philippine nightjar
- de Philippinennachtschwalbe
- nc Caprimulgus manillensis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de les Palau, n m
- es chotacabras de Palaos
- fr engoulevent des Palau
- en Palau nightjar
- de Palaunachtschwalbe
- nc Caprimulgus phalaena
- nc Caprimulgus indicus phalaena alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de les Salomó, n m
- es chotacabras de las Salomón
- fr engoulevent des Salomon
- en Solomons nightjar
- de Salomonennachtschwalbe
- nc Eurostopodus nigripennis
- nc Eurostopodus mystacalis nigripennis alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Madagascar, n m
- es chotacabras malgache
- fr engoulevent malgache
- en Madagascar nightjar
- de Madagaskarnachtschwalbe
- nc Caprimulgus madagascariensis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Mees, n m
- es chotacabras de Mees
- fr engoulevent de Mees
- en Mees's nightjar
- de Meesnachtschwalbe
- nc Caprimulgus meesi
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Mèxic, n m
- es chotacabras prío
- fr engoulevent aztèque
- en eared poorwill
- de Ohrennachtschwalbe
- nc Nyctiphrynus mcleodii
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Natal, n m
- es chotacabras del Natal
- fr engoulevent du Natal
- en swamp nightjar
- de Natalnachtschwalbe
- nc Caprimulgus natalensis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Nechisar, n m
- es chotacabras de Nechisar
- fr engoulevent du Nechisar
- en Nechisar nightjar
- de Nechisarnachtschwalbe
- nc Caprimulgus solala
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Nova Caledònia, n m
- es chotacabras de Nueva Caledonia
- fr engoulevent calédonien
- en New Caledonian nightjar
- de Neukaledonien-Nachtswalbe
- nc Eurostopodus exul
- nc Eurostopodus mystacalis exul alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
