11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors bigotut, n m
- es chotacabras bigotudo
- fr engoulevent moustac
- en white-throated nightjar
- de Bartnachtschwalbe
- nc Eurostopodus mystacalis
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors bimaculat, n m
- es chotacabras bimaculado
- fr engoulevent à deux taches
- en brown nightjar
- de Bootschwanz-Nachtschwalbe
- nc Veles binotatus
- nc Caprimulgus binotatus alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cridaner meridional, n m
- es chotacabras cuerporruín mexicano
- fr engoulevent d'Arizona
- en Mexican whip-poor-will
- de Mexikonachtschwalbe
- nc Antrostomus arizonae
- nc Caprimulgus vociferus arizonae alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cridaner septentrional, n m
- es chotacabras cuerporruín norteño
- fr engoulevent bois-pourri
- en Eastern whip-poor-will
- de Schwarzkehl-Nachtschwalbe
- nc Antrostomus vociferus
- nc Caprimulgus vociferus alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cua d'oreneta, n m
- es chotacabras golondrina
- fr engoulevent à queue d'aronde
- en swallow-tailed nightjar
- de Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe
- nc Uropsalis segmentata
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cua de lira, n m
- es chotacabras lira
- fr engoulevent lyre
- en lyre-tailed nightjar
- de Leierschwanz-Nachtschwalbe
- nc Uropsalis lyra
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cua de pinça, n m
- es chotacabras coludo
- fr engoulevent à traîne
- en long-trained nightjar
- de Hakenschwanz-Nachtschwalbe
- nc Macropsalis forcipata
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cua de tisora, n m
- es chotacabras tijereta
- fr engoulevent à queue en ciseaux
- en scissor-tailed nightjar
- de Scherenschwanz-Nachtschwalbe
- nc Hydropsalis torquata
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cuabarrat, n m
- es añapero colibandeado
- fr engoulevent leucopyge
- en band-tailed nighthawk
- de Bindenschwanz-Nachtschwalbe
- nc Nyctiprogne leucopyga
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors cuablanc, n m
- es chotacabras coliblanco
- fr engoulevent coré
- en white-tailed nightjar
- de Weißschwanz-Nachtschwalbe
- nc Hydropsalis cayennensis
- nc Caprimulgus cayennensis alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids