11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors d'Etiòpia, n m
- es chotacabras montano
- fr engoulevent d'Abyssinie
- en montane nightjar
- de Höhennachtschwalbe
- nc Caprimulgus poliocephalus
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors daurat, n m
- es chotacabras dorado
- fr engoulevent doré
- en golden nightjar
- de Prachtnachtschwalbe
- nc Caprimulgus eximius
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Bahia, n m
- es añapero de Bahía
- fr engoulevent du Bahia
- en Bahian nighthawk
- de Bahianachtschwalbe
- nc Nyctiprogne vielliardi
- nc Chordeiles vielliardi alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Bates, n m
- es chotacabras de Bates
- fr engoulevent de Bates
- en Bates's nightjar
- de Waldnachtschwalbe
- nc Caprimulgus batesi
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Bonaparte, n m
- es chotacabras de Bonaparte
- fr engoulevent de Bonaparte
- en Bonaparte's nightjar
- de Sundanachtschwalbe
- nc Caprimulgus concretus
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de bosc, n m
- es chotacabras chico
- fr engoulevent des bois
- en little nightjar
- de Zwergnachtschwalbe
- nc Setopagis parvula
- nc Caprimulgus parvulus alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Brewster, n m
- es chotacabras torico
- fr engoulevent grouillécor
- en least poorwill
- de Haitinachtschwalbe
- nc Siphonorhis brewsteri
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de Carolina, n m
- es chotacabras de la Carolina
- fr engoulevent de Caroline
- en chuck-will's-widow
- de Carolinanachtschwalbe
- nc Antrostomus carolinensis
- nc Caprimulgus carolinensis alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de cintes, n m
- es chotacabras cuelgacintas
- fr engoulevent porte-étendard
- en pennant-winged nightjar
- de Flaggennachtschwalbe
- nc Caprimulgus vexillarius
- nc Macrodipteryx vexillarius alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors de collar, n m
- es chotacabras acollarado
- fr engoulevent à nuque rousse
- en collared nightjar
- de Halsband-Nachtschwalbe
- nc Gactornis enarratus
- nc Caprimulgus enarratus alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
