Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentació
ocell del paradís cuablanc petit ocell del paradís cuablanc petit

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís cuablanc petit, n m
  • es  ave del paraíso esmeralda chica
  • fr  paradisier petit-émeraude
  • en  lesser bird-of-paradise
  • de  Kleinparadiesvogel
  • nc  Paradisaea minor

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

ocell del paradís cuacurt ocell del paradís cuacurt

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís cuacurt, n m
  • es  ave del paraíso colicorta
  • fr  paradisier à queue courte
  • en  short-tailed paradigalla
  • de  Kurzschwanz-Paradieselster
  • nc  Paradigalla brevicauda

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

ocell del paradís d'Albert ocell del paradís d'Albert

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís d'Albert, n m
  • es  ave del paraíso de Alberto
  • fr  paradisier du Prince Albert
  • en  King of Saxony bird-of-paradise
  • de  Wimpelträger-Paradiesvogel
  • nc  Pteridophora alberti

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic d'Albert fa referència al rei Albert de Saxònia (1828-1902).
ocell del paradís d'Albertis ocell del paradís d'Albertis

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís d'Albertis, n m
  • es  ave del paraíso de Albertis
  • fr  paradisier d'Albertis
  • en  black-billed sicklebill
  • de  Schwarzschnabel-Paradieshopf
  • nc  Drepanornis albertisi

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic d'Albertis fa referència a Luigi Maria Conte d'Albertis (1841-1901), botànic, zoòleg i etnòleg italià a les Índies Orientals i Nova Guinea.
ocell del paradís d'Estefania ocell del paradís d'Estefania

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís d'Estefania, n m
  • es  ave del paraíso de Estefanía
  • fr  paradisier de Stéphanie
  • en  Stephanie's astrapia
  • de  Stephanieparadieselster
  • nc  Astrapia stephaniae

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic d'Estefania fa referència a la princesa Estefania de Bèlgica (1864-1945).
ocell del paradís de Berlepsch ocell del paradís de Berlepsch

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís de Berlepsch, n m
  • es  ave del paraíso de Berlepsch
  • fr  paradisier de Berlepsch
  • en  bronze parotia
  • en  Foja parotia
  • de  Berlepschparadiesvogel
  • nc  Parotia berlepschi

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic de Berlepsch fa referència a Hans Hermann Carl Ludwig Graf von Berlepsch (1850-1915), ornitòleg i col·leccionista alemany especialitzat en l'avifauna neotropical.
ocell del paradís de Carola ocell del paradís de Carola

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís de Carola, n m
  • es  ave del paraíso de Carola
  • fr  paradisier de Carola
  • en  Carola's parotia
  • en  Queen Carola's parotia
  • de  Carolaparadiesvogel
  • nc  Parotia carolae

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic de Carola fa referència a Carola Frederica Francesca Estefania Amàlia Cecília, reina de Saxònia (1833-1907).
ocell del paradís de cintes ocell del paradís de cintes

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís de cintes, n m
  • es  ave del paraíso cuelgacintas
  • fr  paradisier à rubans
  • en  ribbon-tailed astrapia
  • de  Schmalschwanz-Paradieselster
  • nc  Astrapia mayeri

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

ocell del paradís de Comrie ocell del paradís de Comrie

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís de Comrie, n m
  • es  ave del paraíso de Comrie
  • fr  paradisier d'Entrecasteaux
  • en  curl-crested manucode
  • de  Kräuselparadieskrähe
  • nc  Manucodia comrii

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic de Comrie fa referència al doctor Peter M. Comrie (1832-1882), cirurgià de l'armada i col·leccionista britànic.
ocell del paradís de Goldie ocell del paradís de Goldie

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

  • ca  ocell del paradís de Goldie, n m
  • es  ave del paraíso de Goldie
  • fr  paradisier de Goldie
  • en  Goldie's bird-of-paradise
  • de  Lavendelparadiesvogel
  • nc  Paradisaea decora

36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids

Nota

  • El nom específic de Goldie fa referència al col·leccionista escocès Andrew Goldie, que va descobrir l'ocell el 1882.