Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  xut, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  puntada de peu, n f sin. compl.
  • es  chut
  • es  disparo
  • es  patada
  • es  puntapié
  • fr  botté
  • fr  coup de botte
  • fr  coup de pied
  • it  calcio
  • en  kick

Esports de pilota > Futbol

Definició
Cop fort donat a la pilota amb la part anterior del peu.

Nota

  • En futbol, són xuts el cacau, el ciri, el globus, el misto, la rabona, la tisora, el xut ras i el servei d'honor.
  • ca  cop de peu, n m
  • es  patada
  • fr  coup de pied
  • en  kick

Esports aquàtics > Natació

Definició
Cadascun del moviments de cames efectuats de manera alternativa o simultània en el transcurs de la batuda.
  • ca  cop de peu, n m
  • ca  puntada de peu, n f
  • es  puntapié
  • fr  coup de pied
  • en  kick

Esports de combat > Boxa

Definició
Cop antireglamentari en què el boxejador colpeja l'adversari amb el peu.
  • ca  chagi, n m
  • ca  cop de peu, n m sin. compl.
  • es  chagui
  • es  patada
  • fr  coup de pied
  • fr  tchagui
  • en  chagi
  • en  kick

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Acció ofensiva consistent a atacar l'adversari amb qualsevol part del peu, des de l'os del turmell fins a la punta dels dits.

Nota

  • En competició, només es permet un cop de peu contra la cara o el tronc de l'adversari.
  • Són cops de peu el bakkat chagi, el dwit chagi, el gawi chagi, el momdollyo chagi, el nopi chagi, l'ollio chagi, el pyojok an chagi, el twio bandal chagi, el twio chagi i el twio momdollyo chagi.
  • ca  bandal chagi, n m
  • ca  cop de peu a mig maluc, n m sin. compl.
  • es  bandal chagui
  • es  patada en media cadera
  • fr  bandal tchagui
  • fr  coup de pied direct en demi-lune de face
  • fr  coup de pied semi-circulaire

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop entre frontal i lateral de l'empenya del peu executat estirant la cama amb el genoll aixecat per a atacar el tronc de l'adversari.
  • ca  twio bandal chagi, n m
  • ca  cop de peu a mig maluc amb salt, n m sin. compl.
  • es  patada en media cadera con salto
  • es  tuio bandal chagui
  • fr  twiyo bandal tchagui

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop de peu executat en el transcurs d'un salt per a atacar el maluc de l'adversari a una altura mitjana.
  • ca  miro chagi, n m
  • ca  cop de peu amb empenta, n m sin. compl.
  • es  miro chagui
  • es  patada con empuje
  • fr  millo tchagui
  • en  pushing kick

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop del taló o la planta del peu executat estirant amb força la cama, prèviament aixecada amb el genoll a prop del pit, per a atacar l'abdomen o els malucs de l'adversari.

Nota

  • És un cop de peu amb empenta el twio miro chagi.
  • ca  twio miro chagi, n m
  • ca  cop de peu amb empenta i salt, n m sin. compl.
  • es  patada con empuje y salto
  • es  tuio miro chagui
  • fr  twiyo millo tchagui

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop de peu amb empenta executat en el transcurs d'un salt.
  • ca  nako chagi, n m
  • ca  cop de peu amb ganxo, n m sin. compl.
  • es  nako chagui
  • es  patada con gancho
  • fr  coup de pied crocheté
  • fr  nakka tchagui
  • en  hook kick

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Cop de taló executat fent un moviment de ganxo en el moment de començar a flexionar la cama, prèviament aixecada, i amb un gir del cos.
  • ca  fumikomi-geri, n m
  • ca  cop de peu amb pressió continuada, n m sin. compl.
  • es  patada aplastante
  • fr  coup de pied écrasant
  • en  stomping kick

Esports de combat > Karate

Definició
Cop de peu executat movent la cama cap avall per a aixafar l'adversari amb la planta o la vora exterior del peu.