dur
dur
Esports de pilota
- ca conduir, v tr
- ca dur, v tr sin. compl.
- ca portar, v tr sin. compl.
- es conducir
- es llevar
- fr conduire
- fr porter
- en carry, to
Esports de pilota
Definició
Avançar, un jugador, pel camp de joc controlant la pilota o la bola.
dwit chagi [TAEKWONDO]
dwit chagi [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de peu enrere, n m
- ca dwit chagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca ushiro-geri [KARATE], n m sin. compl.
- es patada atrás
- fr coup de pied direct arrière
- en back kick
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definició
Cop de peu executat cap enrere flexionant la cama, després del qual l'atacant pot tornar a la posició inicial o bé fer una volta completa.
dwit gumchi [TAEKWONDO]
dwit gumchi [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca taló, n m
- ca dwit gumchi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca kakato [KARATE], n m sin. compl.
- es talón
- fr talon
- en heel
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac corresponent a la base o la part posterior de la zona calcània del peu.
dwit jirugi [TAEKWONDO]
dwit jirugi [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca cop de puny circular, n m
- ca dwit jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca mawashi-zuki [KARATE], n m sin. compl.
- es puñetazo circular
- es puñetazo de puño circular
- fr coup de poing circulaire
- en roundhouse punch
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definició
Cop de puny en què el braç descriu un moviment giratori.
dwitchuk
dwitchuk
Esports de combat > Taekwondo
- ca base del taló, n f
- ca dwitchuk, n m sin. compl.
- es base del talón
- es tuitchuk
- fr talon
- fr twit-tchouk
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Arma natural d'atac corresponent a la part inferior del taló.
dwuit gubi [TAEKWONDO]
dwuit gubi [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca posició endarrerida, n f
- ca dwuit gubi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca kokutsu-dachi [KARATE], n m sin. compl.
- es posición retrasada
- fr position arrière
- en back stance
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definició
Posició consistent a mantenir les cames flexionades i separades per un pas de distància, de manera que la cama endarrerida carregui una bona part del pes del cos i que el peu endarrerit estigui girat en un angle de 90° cap a l'exterior.
