Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  havanera, n f
  • ca  americana, n f sin. compl.
  • es  americana
  • es  habanera
  • en  habanera

Definició
Cançó d'origen cubà de compàs binari i de temps lent o moderat.
  • ca  heavy-metal [en], n m
  • ca  heavy [en], n m sin. compl.
  • ca  rock dur, n m sin. compl.
  • es  heavy
  • es  heavy metal
  • es  rock duro
  • en  heavy
  • en  heavy metal
  • en  heavy rock

Definició
Estil musical derivat del rock, que es caracteritza per un so enèrgic i agressiu, on predominen el baix i la guitarra elèctrics, la bateria i la veu.
  • ca  heavy-metal [en], n m
  • ca  heavy [en], n m sin. compl.
  • ca  rock dur, n m sin. compl.
  • es  heavy
  • es  heavy metal
  • es  rock duro
  • en  heavy
  • en  heavy metal
  • en  heavy rock

Definició
Estil musical derivat del rock, que es caracteritza per un so enèrgic i agressiu, on predominen el baix i la guitarra elèctrics, la bateria i la veu.
  • ca  helicó, n m
  • ca  sousàfon, n m sin. compl.
  • es  helicón
  • es  sousafón
  • es  sousáfono
  • en  helicon
  • en  sousaphone

Definició
Instrument musical de vent, del grup del metall, amb un tub en forma d'espiral que permet posar-se'l al voltant del cos repenjat sobre un muscle.
  • ca  heptacord, n m
  • es  heptacordo
  • en  heptachord

Definició
Sistema de set graus musicals consecutius.
  • ca  heptacord, n m
  • es  heptacordo
  • en  heptachord

Definició
Interval de sèptima en l'escala musical.
  • ca  heptacord, n m
  • es  heptacordo
  • en  heptachord

Definició
Lira de set cordes.
  • ca  heptatònic -a, adj
  • es  heptatónico -ca
  • en  heptatonic

Definició
Que està basat (un sistema musical) en una escala de set tons.
  • ca  hertz, n m
  • es  hertzio
  • en  hertz

Definició
Unitat de freqüència del sistema internacional que equival a un cicle per segon.
  • ca  heterofonia, n f
  • es  heterofonía
  • en  heterophony

Definició
Exposició simultània, especialment en la interpretació improvisada, de dos o més versions diferents del que és essencialment la mateixa melodia, en contraposició a polifonia.