Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  policoralitat, n f
  • es  policoralidad
  • en  polychorality

Definició
Estil coral en què intervenen dos o més cors generalment separats.
  • ca  policord, n m
  • es  policordio
  • en  polychord

Definició
Instrument musical consistent en una caixa de ressonància i diverses cordes.
  • ca  polifonia, n f
  • es  polifonía
  • en  polyphony

Definició
Qualitat de polifònic.
  • ca  polifonia, n f
  • ca  cant d'orgue, n m sin. compl.
  • es  canto de órgano
  • es  polifonía
  • en  polyphony

Definició
Música que combina diverses veus o parts vocals simultànies però independents.
  • ca  polifònic -a, adj
  • es  polifónico -ca
  • en  polyphonic

Definició
Que té dos o més veus.
  • ca  polifonista, n m, f
  • ca  polifoniste | polifonista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  polifonista
  • en  polyphonist

Definició
Compositor d'obres polifòniques.
polifoniste | polifonista (valencià) (*) polifoniste | polifonista (valencià) (*)

  • ca  polifonista, n m, f
  • ca  polifoniste | polifonista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  polifonista
  • en  polyphonist

Definició
Compositor d'obres polifòniques.
  • ca  polimodalitat, n f
  • es  polimodalidad
  • en  polymodality

Definició
Composició musical en què se superposen melodies pertanyents a diferents modalitats.
  • ca  polirítmia, n f
  • es  polirritmia
  • en  polyrhythm

Definició
En una composició musical, ús de ritmes diversos i simultanis en les diferents veus o parts.
  • ca  politextualitat, n f
  • es  politextualidad
  • en  polytextuality

Definició
Ús simultani de dos o més textos en una mateixa obra vocal.