Back to top
tècnica lliure tècnica lliure

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  tècnica lliure, n f
  • es  técnica libre
  • fr  style libre
  • fr  technique libre
  • en  free technique

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Conjunt de passos i desplaçaments d'esquí nòrdic que inclou també el pas de patinador.

Nota

  • En competicions de tècnica lliure es pot utilitzar la tècnica clàssica, però es tria el pas de patinador perquè és el més ràpid.
telearrossegador telearrossegador

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  teleesquí, n m
  • ca  telearrossegador, n m sin. compl.
  • es  telearrastre
  • es  telesquí
  • fr  monte-pente
  • fr  remonte-pente
  • fr  téléski
  • fr  tire-fesses
  • en  draglift
  • en  ski lift
  • en  ski tow
  • en  surface lift [US]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Remuntador mecànic constituït per un cable portador tractor del qual pengen uns arrossegadors que remolquen els usuaris, dempeus, fins a un punt elevat.
telecabina telecabina

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  telecabina, n m
  • es  telecabina
  • fr  télécabine
  • en  box lift
  • en  gondola lift

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Telefèric de moviment unidireccional els vehicles del qual són cabines tancades.
telecadira telecadira

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals

  • ca  telecadira, n m
  • ca  cadira, n f sin. compl.
  • es  telesilla, n f
  • fr  télésiège, n m
  • en  chair lift, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals

Definició
Remuntador de moviment unidireccional en què els vehicles són cadires.
telecistella telecistella

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  telecistella, n m
  • es  telebén
  • fr  télébenne
  • en  bucket lift

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Telefèric de moviment unidireccional els vehicles del qual són cistelles.
telecorda telecorda

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  telecorda, n m
  • es  telecuerda
  • fr  télécorde
  • en  rope tow

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Teleesquí de cable baix d'una pista de debutants o d'una zona de transició, en què el cable portador tractor és una corda que l'usuari agafa directament amb la mà.
teleesquí teleesquí

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  teleesquí, n m
  • ca  telearrossegador, n m sin. compl.
  • es  telearrastre
  • es  telesquí
  • fr  monte-pente
  • fr  remonte-pente
  • fr  téléski
  • fr  tire-fesses
  • en  draglift
  • en  ski lift
  • en  ski tow
  • en  surface lift [US]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Remuntador mecànic constituït per un cable portador tractor del qual pengen uns arrossegadors que remolquen els usuaris, dempeus, fins a un punt elevat.
teleesquí biplaça teleesquí biplaça

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  teleesquí d'àncora, n m
  • ca  teleesquí biplaça, n m sin. compl.
  • es  telesquí biplaza
  • fr  téléski à arbalète
  • fr  téléski à archet
  • fr  téléski biplace
  • en  T-bar
  • en  T-bar lift

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Teleesquí constituït per una àncora unida al cable portador tractor, que serveix per a arrossegar amunt dues persones a la vegada.
teleesquí d'àncora teleesquí d'àncora

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  teleesquí d'àncora, n m
  • ca  teleesquí biplaça, n m sin. compl.
  • es  telesquí biplaza
  • fr  téléski à arbalète
  • fr  téléski à archet
  • fr  téléski biplace
  • en  T-bar
  • en  T-bar lift

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Teleesquí constituït per una àncora unida al cable portador tractor, que serveix per a arrossegar amunt dues persones a la vegada.
teleesquí de cable baix teleesquí de cable baix

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  teleesquí de cable baix, n m
  • es  telesquí de cable bajo
  • fr  fil-neige
  • fr  téléski à câble bas
  • en  low-level ski-tow
  • enGB  rope tow
  • enUS  tow

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Teleesquí en què el cable portador tractor és col·locat a l'altura dels usuaris, els quals poden agafar-lo directament o bé mitjançant arrossegadors curts.