funda
funda
Esports
- ca funda, n f
- es funda
- fr étui
- fr fourreau
- fr housse
- en bag
- en holdall
- en wallet
Esports
Definició
Coberta flexible amb un sistema de tancament i sovint amb una nansa de transport dissenyada per a contenir un instrument propi d'un esport determinat, que s'utilitza per a protegir-lo quan no s'ha de manipular.
furigi
furigi
Taekwondo
- ca hurigi, n m
- ca cop de peu circular descendent, n m sin. compl.
- ca furigi, n m sin. compl.
- es furigui
- es patada circular descendente
Taekwondo
Definició
Cop de taló executat estirant ràpidament en diagonal la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, generalment per atacar la cara de l'adversari.
furyo chagi
furyo chagi
Taekwondo
- ca huryo chagi, n m
- ca furyo chagi, n m sin. compl.
- es furyo chagui
- fr coup de patte
- fr coup de pied arrière fouetté
- fr fouryo tchagui
Taekwondo
Definició
Cop de taló executat amb un moviment circular de 180 o 360° del cos, amb la cama prèviament estirada i aixecada al màxim, per a atacar la cara o el tronc de l'adversari aprofitant l'impuls.
fusell
fusell
Tir olímpic
- ca fusell, n m
- ca rifle, n m
- es fusil
- es rifle
- fr carabine de gros calibre
- fr fusil
- en big-bore rifle
Tir olímpic
Definició
Arma llarga d'ànima estriada.
Nota
- El fusell s'utilitza en la pràctica de l'alta precisió, el fusell 3 x 20, el fusell 3 x 40 i el fusell prona.
fusell 3 x 20
fusell 3 x 20
Tir olímpic
- ca fusell 3 x 20, n m
- es fusil 3 x 20
- fr carabine de gros calibre 3 x 20
- en big-bore rifle 3 x 20
Tir olímpic
Definició
Disciplina de tir de precisió consistent a disparar, amb un fusell estàndard i des d'una distància de 300 m, vint trets en posició prona, vint en posició dempeus i vint en posició de genolls.
fusell 3 x 40
fusell 3 x 40
Tir olímpic
- ca fusell 3 x 40, n m
- es fusil 3 x 40
- fr carabine de gros calibre 3 x 40
- en big-bore rifle 3 x 40
Tir olímpic
Definició
Disciplina de tir de precisió consistent a disparar, amb un fusell lliure i des d'una distància de 300 m, quaranta trets en posició prona, quaranta en posició dempeus i quaranta en posició de genolls.
fusell prona
fusell prona
Tir olímpic
- ca fusell prona, n m
- es fusil tendido
- fr carabine de gros calibre couchée
- en big-bore rifle prone
Tir olímpic
Definició
Disciplina de tir de precisió consistent a disparar, amb un fusell lliure i des d'una distància de 300 m, seixanta trets en posició prona.
fusen-gachi [JUDO]
fusen-gachi [JUDO]
Esports
- ca victòria per incompareixença, n f
- ca fusen-gachi [JUDO], n m sin. compl.
- es fusen-gachi [JUDO]
- es victoria por forfait
- es victoria por incomparecencia
- es victoria por no presentación
- es victoria por renuncia
- fr fusen-gachi [JUDO]
- fr victoire par forfait
- en fusen-gachi [JUDO]
- en victory for forfait
- en win by default
- en win by walkover
Esports
Definició
Triomf aconseguit per un esportista com a conseqüència de l'acció de l'adversari de no presentar-se.
fusta
fusta
Tennis de taula
- ca fusta, n f
- es madera
- fr bois
- en wood
Tennis de taula
Definició
Part de fusta d'una pala o una eina.
fusta [TENNIS]
fusta [TENNIS]
Tennis, Bàdminton
- ca cop de marc [BÀDMINTON], n m
- ca fusta [TENNIS], n f
- es caña [TENNIS]
- es golpe de marco [BÀDMINTON]
- fr bois
- fr boisé
- en frame shot
- en wood shot
Tennis, Bàdminton
Definició
Cop d'execució incorrecta en què el contacte de la raqueta amb la pilota o el volant s'efectua en part o totalment per mitjà del marc de la raqueta.
