emissió de GEH
emissió de GEH
Fonaments i principis
- ca emissió de gasos d'efecte hivernacle, n f
- ca emissió de GEH, n f
- es emisión de gases de efecto invernadero, n f
- es emisión de GEI, n f
- fr émission de gaz à effet de serre, n f
- fr émission de GES, n f
- en emission of greenhouse gas, n
- en GHG emission, n
- en greenhouse gas emission, n
Fonaments i principis
Definició
Descàrrega de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera.
emissió negativa
emissió negativa
Estratègies
- ca emissió negativa, n f
- es emisión negativa, n f
- fr émission négative, n f
- en negative emission, n
Estratègies
Definició
Absorció de gasos d'efecte hivernacle de l'atmosfera mitjançant accions humanes específiques, com a procés addicional a la fixació del carboni que té lloc de manera natural a través del cicle del carboni.
Nota
- L'emissió negativa es pot dur a terme, per exemple, mitjançant la captura i emmagatzematge de diòxid de carboni (d'origen atmosfèric o procedent de la combustió de la biomassa), ja sigui en formacions geològiques profundes o al fons dels oceans, o també amb tecnologia electrogeoquímica, que converteix el diòxid de carboni en un bicarbonat mineral dissolt. També són pràctiques d'emissió negativa la reforestació, la restauració de zones humides i l'ús de materials de construcció que capturen diòxid de carboni.
emmagatzematge col·lectiu
emmagatzematge col·lectiu
Estratègies
- ca emmagatzematge col·lectiu, n m
- es almacenamiento colectivo, n m
- fr stockage collective, n m
- en collective energy storage, n
- en collective storage, n
Estratègies
Definició
Emmagatzematge d'energia que duu a terme un grup de consumidors proactius o de productors d'energia elèctrica que comparteixen una instal·lació d'emmagatzematge o que agrupen diverses instal·lacions d'emmagatzematge per fer una gestió conjunta de l'energia.
emmagatzematge d'energia
emmagatzematge d'energia
Estratègies
- ca emmagatzematge d'energia, n m
- es almacenamiento de energía, n m
- es almacenamiento energético, n m
- fr stockage d'énergie, n m
- fr stockage de l'énergie, n m
- fr stockage énergétique, n m
- en energy storage, n
Estratègies
Definició
Acumulació d'energia per poder utilitzar-la en un altre moment.
emmagatzematge descentralitzat
emmagatzematge descentralitzat
Estratègies
- ca emmagatzematge distribuït, n m
- ca emmagatzematge descentralitzat, n m sin. compl.
- es almacenamiento descentralizado, n m
- es almacenamiento distribuido, n m
- fr stockage d'énergie décentralisée, n m
- fr stockage d'énergie distribuée, n m
- fr stockage décentralisé, n m
- en decentralized storage, n
- en distributed energy storage, n
- en distributed storage, n
- en decentralised storage, n var. ling.
Estratègies
Definició
Emmagatzematge d'energia elèctrica que es duu a terme a partir de diversos sistemes d'emmagatzematge d'energia, habitualment de dimensions petites i mitjanes, que es troben repartits pel conjunt del territori i no estan concentrats majoritàriament en una localització concreta.
Nota
- En l'emmagatzematge distribuït, els sistemes d'emmagatzematge d'energia solen ser bateries.
emmagatzematge distribuït
emmagatzematge distribuït
Estratègies
- ca emmagatzematge distribuït, n m
- ca emmagatzematge descentralitzat, n m sin. compl.
- es almacenamiento descentralizado, n m
- es almacenamiento distribuido, n m
- fr stockage d'énergie décentralisée, n m
- fr stockage d'énergie distribuée, n m
- fr stockage décentralisé, n m
- en decentralized storage, n
- en distributed energy storage, n
- en distributed storage, n
- en decentralised storage, n var. ling.
Estratègies
Definició
Emmagatzematge d'energia elèctrica que es duu a terme a partir de diversos sistemes d'emmagatzematge d'energia, habitualment de dimensions petites i mitjanes, que es troben repartits pel conjunt del territori i no estan concentrats majoritàriament en una localització concreta.
Nota
- En l'emmagatzematge distribuït, els sistemes d'emmagatzematge d'energia solen ser bateries.
emmagatzematge estacional
emmagatzematge estacional
Estratègies
- ca emmagatzematge estacional, n m
- es almacenamiento estacional, n m
- fr stockage saisonnier, n m
- fr stockage saisonnier de l'énergie, n m
- en seasonal energy storage, n
- en seasonal storage, n
Estratègies
Definició
Emmagatzematge d'energia que té per objectiu compensar el desequilibri entre la demanda energètica i la generació d'energia elèctrica pròpies de cada estació de l'any.
Nota
- A llarg termini, es preveu que hi puguin haver excessos de generació d'energia elèctrica en certs períodes de l'any, com ara la primavera. L'emmagatzematge estacional podria compensar els excessos d'energia d'un període determinat en altres èpoques de l'any, quan la generació d'energia elèctrica sigui menor a la demanda energètica.
emmagatzematge individual
emmagatzematge individual
Estratègies
- ca emmagatzematge individual, n m
- es almacenamiento individual, n m
- fr stockage individuel, n m
- en individual storage, n
Estratègies
Definició
Emmagatzematge d'energia que duu a terme un autoconsumidor que disposa d'una instal·lació d'emmagatzematge.
emmagatzematge tèrmic
emmagatzematge tèrmic
Estratègies
- ca emmagatzematge tèrmic, n m
- es almacenamiento térmico, n m
- fr stockage thermique, n m
- en heat storage, n
- en thermal storage, n
Estratègies
Definició
Emmagatzematge d'energia consistent a acumular energia tèrmica per poder-la utilitzar posteriorment.
empoderament
empoderament
Estratègies
- ca empoderament, n m
- es empoderamiento, n m
- fr appropriation de ses pouvoirs, n f
- fr autonomisation, n f
- fr empowerment, n m
- fr renforcement des capacités, n m
- en empowerment, n
Estratègies
Definició
Capacitació d'una persona, un grup de persones, una organització o una comunitat per a participar activament en la transformació del sistema energètic, ja sigui adoptant tecnologies de generació renovable i de consum d'energia eficient o adquirint el coneixement, les eines i els recursos necessaris per a prendre part en les decisions i polítiques energètiques.
Nota
- 1. L'empoderament és un procés multidimensional en el qual intervenen aspectes socials, psicològics, econòmics i culturals dirigits a potenciar la delegació de poder en benefici d'una lògica més participativa i democràtica.
- 2. En el sector energètic, l'empoderament dels ciutadans sovint està lligat a la capacitat de generar, emmagatzemar, compartir i consumir energia, ja sigui mitjançant instal·lacions d'autoconsum individual o d'autoconsum compartit, o bé amb la participació en comunitats energètiques.
