Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de la salut sexual i reproductiva

Presentació
aborció aborció

Medicina reproductiva

  • ca  avortament, n m
  • ca  aborció, n f sin. compl.
  • es  aborto, n m
  • fr  avortement, n m
  • en  abortion, n

Medicina reproductiva

Definició
Expulsió o extracció d'un fetus o embrió abans d'assolir la viabilitat.

Nota

  • Les societats científiques internacionals recomanen que es consideri com a avortament l'expulsió o extracció del fetus que té lloc abans d'arribar a les 22 setmanes de gestació o per sota dels 500 g de pes.
algomenorrea algomenorrea

Patologies de l'aparell reproductor

  • ca  dismenorrea, n f
  • ca  algomenorrea, n f sin. compl.
  • ca  dolor menstrual, n m sin. compl.
  • ca  menstruació dolorosa, n f sin. compl.
  • es  dismenorrea, n f
  • es  algomenorrea, n f sin. compl.
  • es  dolor menstrual, n m sin. compl.
  • es  menstruación dolorosa, n f sin. compl.
  • fr  algoménorrhée, n f
  • fr  dysménorrhée, n f
  • fr  douleur menstruelle, n f sin. compl.
  • fr  menstruation douloureuse, n f sin. compl.
  • en  dysmenorrhea, n
  • en  algomenorrhea, n sin. compl.
  • en  dysmenorrhoea, n sin. compl.
  • en  painful menstruation, n sin. compl.

Patologies de l'aparell reproductor

Definició
Dolor que acompanya la menstruació.
amenorrea amenorrea

Patologies de l'aparell reproductor

  • ca  amenorrea, n f
  • es  amenorrea, n f
  • es  amenia, n f sin. compl.
  • fr  aménorrhée, n f
  • en  amenorrhea, n
  • en  amenia, n sin. compl.

Patologies de l'aparell reproductor

Definició
Absència de menstruació.

Nota

  • L'amenorrea pot ser temporal o permanent i pot tenir causes molt diverses, patològiques o naturals (per exemple, durant l'embaràs).
amniocentesi amniocentesi

Embaràs, part i postpart

  • ca  amniocentesi, n f
  • es  amniocentesis, n f
  • fr  amniocentèse, n f
  • en  amniocentesis, n

Embaràs, part i postpart

Definició
Prova diagnòstica consistent a practicar una punció de l'úter de la dona gestant, generalment a través de la paret abdominal, per a obtenir una mostra de líquid amniòtic i analitzar-ne el contingut.

Nota

  • L'amniocentesi resulta indicada en les situacions en què és necessari el diagnòstic precoç de malalties cromosòmiques per antecedents en una gestació prèvia o per cribratge prenatal bioquímic alterat.
anorgàsmia anorgàsmia

Patologies sexuals i reproductives

  • ca  anorgàsmia, n f
  • ca  trastorn orgàstic, n m
  • es  anorgasmia, n f
  • es  trastorno orgásmico, n m
  • fr  anorgasmie, n f
  • fr  trouble de l'orgasme, n m
  • en  anorgasmia, n
  • en  orgasmic disorder, n

Patologies sexuals i reproductives

Definició
Disfunció sexual caracteritzada pel retard persistent o l'absència d'orgasme com a clímax de l'excitació sexual, malgrat l'existència d'una estimulació física prou llarga i intensa, que es pot presentar tant en l'home com en la dona.
anticoncepció anticoncepció

Medicina reproductiva

  • ca  anticoncepció, n f
  • ca  contracepció, n f sin. compl.
  • es  anticoncepción, n f
  • es  contracepción, n f sin. compl.
  • fr  contraception, n f
  • en  contraception, n

Medicina reproductiva

Definició
Utilització de mesures temporals o irreversibles que eviten la fecundació o el desenvolupament d'un embaràs.
aparell genital aparell genital

Aparell reproductor

  • ca  aparell reproductor, n m
  • ca  aparell genital, n m sin. compl.
  • es  aparato genital, n m
  • es  aparato reproductor, n m sin. compl.
  • es  sistema genital, n m sin. compl.
  • es  sistema reproductor, n m sin. compl.
  • fr  appareil reproducteur, n m
  • fr  appareil génital, n m sin. compl.
  • fr  système reproducteur, n m sin. compl.
  • en  reproductive system, n
  • en  genital system, n sin. compl.

Aparell reproductor

Definició
Conjunt de teixits, glàndules i òrgans que intervenen en la procreació.

Nota

  • 1. L'aparell reproductor femení inclou la vulva, la vagina, el coll de l'úter, l'úter, l'endometri, les trompes de Fal·lopi i els ovaris. L'aparell masculí inclou el penis, els testicles, l'escrot, l'uretra, la pròstata, l'epidídim, els conductes deferents i les vesícules seminals.
  • 2. També cal incloure en l'aparell reproductor femení i masculí, la hipòfisi i l'hipotàlem, com a glàndules neuroendocrines que produeixen hormones que intervenen directament en el procés reproductiu.
aparell reproductor aparell reproductor

Aparell reproductor

  • ca  aparell reproductor, n m
  • ca  aparell genital, n m sin. compl.
  • es  aparato genital, n m
  • es  aparato reproductor, n m sin. compl.
  • es  sistema genital, n m sin. compl.
  • es  sistema reproductor, n m sin. compl.
  • fr  appareil reproducteur, n m
  • fr  appareil génital, n m sin. compl.
  • fr  système reproducteur, n m sin. compl.
  • en  reproductive system, n
  • en  genital system, n sin. compl.

Aparell reproductor

Definició
Conjunt de teixits, glàndules i òrgans que intervenen en la procreació.

Nota

  • 1. L'aparell reproductor femení inclou la vulva, la vagina, el coll de l'úter, l'úter, l'endometri, les trompes de Fal·lopi i els ovaris. L'aparell masculí inclou el penis, els testicles, l'escrot, l'uretra, la pròstata, l'epidídim, els conductes deferents i les vesícules seminals.
  • 2. També cal incloure en l'aparell reproductor femení i masculí, la hipòfisi i l'hipotàlem, com a glàndules neuroendocrines que produeixen hormones que intervenen directament en el procés reproductiu.
avortament avortament

Medicina reproductiva

  • ca  avortament, n m
  • ca  aborció, n f sin. compl.
  • es  aborto, n m
  • fr  avortement, n m
  • en  abortion, n

Medicina reproductiva

Definició
Expulsió o extracció d'un fetus o embrió abans d'assolir la viabilitat.

Nota

  • Les societats científiques internacionals recomanen que es consideri com a avortament l'expulsió o extracció del fetus que té lloc abans d'arribar a les 22 setmanes de gestació o per sota dels 500 g de pes.
avortament provocat avortament provocat

Medicina reproductiva

  • ca  avortament provocat, n m
  • ca  interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
  • ca  IVE, n f sigla
  • es  aborto provocado, n m
  • es  aborto inducido, n m sin. compl.
  • es  interrupción voluntaria del embarazo, n f sin. compl.
  • es  IVE, n f sigla
  • fr  avortement provoqué, n m
  • en  induced abortion, n
  • en  artificial abortion, n sin. compl.
  • en  requested legal abortion, n sin. compl.
  • en  IA, n sigla

Medicina reproductiva

Definició
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.

Nota

  • .1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol amb la Llei Orgànica de salut sexual i reproductiva i de la interrupció voluntària de l'embaràs
  • 2. La Llei regula les condicions i els supòsits en què es pot interrompre l'embaràs.