Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de la salut sexual i reproductiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  incontinència anal, n f
  • ca  incontinència fecal, n f
  • ca  encopresi, n f sin. compl.
  • es  incontinencia fecal, n f
  • es  encopresis, n f sin. compl.
  • es  incontinencia anal, n f sin. compl.
  • es  incontinencia rectal, n f sin. compl.
  • fr  incontinence fécale, n f
  • fr  encoprésie, n f sin. compl.
  • fr  incontinence anale, n f sin. compl.
  • en  fecal incontinence, n
  • en  anal incontinence, n sin. compl.
  • en  bowel incontinence, n sin. compl.
  • en  encopresis, n sin. compl.
  • en  rectal incontinence, n sin. compl.

Patologies de l'aparell reproductor

Definició
Incapacitat de controlar els esfínters anals, que té com a conseqüència una deposició involuntària de femta.
  • ca  endometriosi, n f
  • es  endometriosis, n f
  • fr  endométriose, n f
  • en  endometriosis, n

Patologies de l'aparell reproductor

Definició
Localització total o parcial del teixit de l'endometri en una posició diferent de la normal.

Nota

  • 1. L'endometriosi és una malaltia crònica en la qual l'endometri creix i s'implanta fora de la cavitat original. Pot afectar principalment el peritoneu pelvià, els ovaris, les trompes de Fal·lopi, l'intestí, la bufeta urinària i el recte.
  • 2. S'estima que l'endometriosi afecta, en més o menys grau, una de cada deu dones en edat fèrtil.
  • 3. El principal símptoma de l'endometriosi és el dolor pelvià o abdominal durant o després de la menstruació o les relacions sexuals.
  • ca  endometritis, n f
  • es  endometritis, n f
  • fr  endométrite, n f
  • en  endometritis, n

Patologies de l'aparell reproductor

Definició
Inflamació de l'endometri, causada generalment per una infecció.

Nota

  • 1. La infeccio de l'endometri es produeix per la entrada de patogens a la cavitat uterina.
  • 2. El risc de l'endometritis està associat a qualsevol procediment instrumental que pugui facilitar l'entrada de gèrmens a la cavitat uterina, com l'avortament provocat, el part, la inserció d'un dispositiu intrauterí, la histeroscòpia, la biòpsia d'endometri o la cesària, entre d'altres.
  • ca  incontinència urinària, n f
  • ca  enuresi, n f sin. compl.
  • es  incontinencia urinaria, n f
  • es  enuresis, n f sin. compl.
  • es  micción involuntaria, n f sin. compl.
  • fr  incontinence urinaire, n f
  • fr  énurésie, n f sin. compl.
  • fr  incontinence d'urine, n f sin. compl.
  • fr  incontinence vésicale, n f sin. compl.
  • en  urinary incontinence, n
  • en  bladder incontinence, n sin. compl.
  • en  enuresis, n sin. compl.

Patologies de l'aparell reproductor

Definició
Incapacitat de controlar els esfínters vesical i uretral, que té com a conseqüència l'emissió involuntària d'orina.

Nota

  • 1. La incontinència urinària pot ser de diferents tipus: incontinència d'esforç, incontinència d'urgència o imperiosa, incontinència per sobreeiximent, incontinència mixta o incontinència neurogènica.
  • 2. Les causes són diverses i poden ésser congènites, per exemple la que es presenta en l'ectòpia ureteral, o bé adquirides, com és ara la incontinència d'esforç o bé la incontinència per sobreeiximent.
  • ca  episiotomia, n f
  • es  episiotomía, n f
  • fr  épisiotomie, n f
  • en  episiotomy, n

Embaràs, part i postpart

Definició
Incisió quirúrgica al perineu i la vagina en el moment del part per a facilitar l'expulsió del fetus quan es considera que la protecció del perineu no serà suficient.
  • ca  esterilitat, n f
  • es  esterilidad, n f
  • fr  stérilité, n f
  • en  sterility, n

Medicina reproductiva

Definició
Trastorn de l'aparell reproductor femení o masculí que comporta la incapacitat de concebre fills després de 12 mesos o més de relacions sexuals regulars sense protecció.

Nota

  • 1.L'esterilitat és la incapacitat d'aconseguir la fecundació de l'òvul i la infertilitat és la imposibilitat de finalitzar la gestació.
  • 2. Convé distingir l'esterilitat de la infertilitat, si bé la frontera entre els dos conceptes és cada vegada menys clara i sovint s'utilitza la denominació infertilitat d'una manera genèrica.
  • ca  estimulació ovàrica, n f
  • ca  inducció de l'ovulació, n f sin. compl.
  • es  estimulación ovárica, n f
  • es  inducción de la ovulación, n f sin. compl.
  • fr  stimulation ovarienne, n f
  • fr  induction de l'ovulation, n f sin. compl.
  • en  ovarian stimulation, n
  • en  ovulation induction, n

Medicina reproductiva

Definició
Tractament hormonal que produeix una ovulació múltiple, utilitzat en tècniques de reproducció assistida.
  • ca  exercicis de Kegel, n m pl
  • es  ejercicios de Kegel, n m pl
  • fr  exercices de Kegel, n m pl
  • en  Kegel exercises, n pl
  • en  pelvic floor muscle training, n sin. compl.

Embaràs, part i postpart

Definició
Conjunt pautat de moviments de contracció i relaxació alternants de la musculatura perineal destinat a enfortir els músculs pelvians.

Nota

  • La finalitat dels exercicis de Kegel es controlar o prevenir la incontinència urinària, millorar la resposta sexual i disminuir els problemes i les molèsties que es poden produir durant l'embaràs.
  • ca  gimnàstica abdominal hipopressiva, n f
  • ca  exercicis hipopressius, n m pl sin. compl.
  • ca  GAH, n f sigla
  • es  gimnasia abdominal hipopresiva, n f
  • es  ejercicios abdominales hipopresivos, n m pl sin. compl.
  • es  ejercicios hipopresivos, n m pl sin. compl.
  • es  GAH, n f sigla
  • fr  gymnastique abdominale hypopressive, n f
  • fr  exercices hypopressifs, n m pl sin. compl.
  • fr  gymnastique hypopressive, n f sin. compl.
  • fr  GAH, n f sigla
  • en  hypopressive abdominal gymnastics, n pl
  • en  hypopressive exercices, n pl sin. compl.
  • en  HAG, n sigla

Embaràs, part i postpart

Definició
Conjunt de tècniques posturals que provoquen un descens de la pressió intraabdominal i una activació reflexa dels músculs del sòl pelvià i de la faixa abdominal.