Back to top
  • ca  cribratge, n m
  • es  cribado, n m
  • es  tamizado, n m
  • fr  dépistage, n m
  • en  screening, n

Epidemiologia vírica

Definició
Indagació sistemàtica aplicada a una població per a identificar les persones que podrien estar afectades per un problema de salut o una malaltia, generalment abans que es manifesti.

Nota

  • El propòsit del cribratge és reconèixer les persones que es poden beneficiar d'un tractament precoç que millori el pronòstic de la seva malaltia o del seu problema de salut.
  • ca  cabina de bioseguretat, n f
  • ca  cabina de seguretat biològica, n f sin. compl.
  • ca  CSB, n f sigla
  • es  cabina de bioseguridad, n f
  • es  cabina de seguridad biológica, n f
  • es  CSB, n f sigla
  • fr  enceinte de biosécurité, n f
  • fr  enceinte de confinement biologique, n f
  • fr  enceinte de sécurité biologique, n f
  • fr  ESB, n f sigla
  • en  biological safety cabinet, n
  • en  biosafety cabinet, n
  • en  BSC, n sigla

Bioseguretat i biocontenció

Definició
Sistema de contenció primària consistent en una cambra o un espai de treball amb ventilació forçada que permet treballar amb seguretat amb materials contaminats per agents patògens o amb els seus cultius.
  • ca  cultiu microbià, n m
  • es  cultivo microbiano, n m
  • es  cultivo microbiológico, n m
  • fr  culture microbienne, n f
  • fr  culture microbiologique, n f
  • en  microbial culture, n
  • en  microbiological culture, n

Bioseguretat i biocontenció

Definició
Tècnica de laboratori que permet reproduir el procés de creixement de microorganismes en condicions controlades, generalment dins d'un medi de cultiu que els proporciona els nutrients necessaris.

Nota

  • 1. En un cultiu microbià es poden desenvolupar bacteris, fongs, llevats o virus.
  • 2. Els cultius microbians es fan servir àmpliament en microbiologia, medicina, biotecnologia i indústria alimentària.
  • ca  càrrega viral, n f
  • ca  càrrega vírica, n f
  • ca  CV, n f sigla
  • es  carga viral, n f
  • es  carga vírica, n f
  • es  CV, n f sigla
  • fr  charge virale, n f
  • fr  charge virale plasmique, n f
  • fr  CV, n f sigla
  • en  viral burden, n
  • en  viral load, n
  • en  VL, n sigla

Epidemiologia vírica

Definició
Quantitat d'unitats víriques per mil·límetre cúbic que hi ha en un líquid orgànic.

Nota

  • La càrrega viral es mesura fonamentalment en plasma. En el cas del VIH, per exemple, és un indicador de l'activitat de replicació del virus.