Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari del sensellarisme

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  dret a la intimitat, n m
  • es  derecho a la intimidad, n m
  • fr  droit à l'intimité, n m
  • fr  droit à la vie privée, n m
  • en  right to privacy, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a ser respectades en l'àmbit privat.
  • ca  dret a la mobilitat, n m
  • es  derecho a la movilidad, n m
  • fr  droit à la mobilité, n m
  • fr  droit au déplacement, n m
  • en  right to mobility, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a desplaçar-se per un territori i a utilitzar els mitjans de transport públics.
  • ca  dret a la propietat, n m
  • ca  dret a la propietat privada, n m
  • es  derecho a la propiedad, n m
  • es  derecho a la propiedad privada, n m
  • fr  droit à la propriété, n m
  • fr  droit à la propriété privée, n m
  • en  right to own property, n
  • en  right to property, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a disposar dels seus béns i pertinences, a fer-ne ús i treure'n profit.

Nota

  • El dret a la propietat suposa, per exemple, que les persones sense llar puguin guardar en un lloc segur i de manera estable les pertinences i la documentació.
  • ca  dret a la propietat, n m
  • ca  dret a la propietat privada, n m
  • es  derecho a la propiedad, n m
  • es  derecho a la propiedad privada, n m
  • fr  droit à la propriété, n m
  • fr  droit à la propriété privée, n m
  • en  right to own property, n
  • en  right to property, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a disposar dels seus béns i pertinences, a fer-ne ús i treure'n profit.

Nota

  • El dret a la propietat suposa, per exemple, que les persones sense llar puguin guardar en un lloc segur i de manera estable les pertinences i la documentació.
  • ca  dret a la protecció de les dades personals, n m
  • es  derecho a la protección de los datos personales, n m
  • fr  droit à la protection des données, n m
  • fr  droit à la protection des données à caractère personnel, n m
  • en  right to data protection, n
  • en  right to the protection of personal data, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a controlar les seves dades de caràcter personal, l'ús que se'n faci i la destinació que tinguin, amb l'objectiu d'impedir-ne un tràfic il·lícit que pugui danyar la seva dignitat i el seu dret.
  • ca  dret a la protecció social, n m
  • es  derecho a la protección social, n m
  • fr  droit à la protection sociale, n m
  • en  right to social protection, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a accedir a un conjunt de mesures i de recursos destinats a garantir la cobertura de les necessitats bàsiques, la seguretat econòmica i el benestar, especialment en situacions de vulnerabilitat o d'exclusió social.

Nota

  • El dret a la protecció social inclou l'accés als serveis socials, les prestacions econòmiques, l'habitatge adequat, la sanitat o l'educació.
  • ca  dret a la salut, n m
  • es  derecho a la salud, n m
  • fr  droit à la santé, n m
  • en  right to health, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a gaudir del millor estat de salut física i mental possible.
  • ca  dret a la vida, n m
  • es  derecho a la vida, n m
  • fr  droit à la vie, n m
  • en  right to life, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones a no ser privades de la vida de manera arbitrària i a viure en llibertat i amb dignitat.
  • ca  dret a una adreça postal, n m
  • es  derecho a una dirección postal, n m
  • fr  droit à une adresse postale, n m
  • en  right to a postal address, n

Viure al carrer

Definició
Dret de les persones sense llar a disposar d'una adreça postal alternativa quan, a efecte de l'empadronament, no poden registrar la d'un domicili habitual.
  • ca  dret a una bona administració, n m
  • es  derecho a una buena administración, n m
  • fr  droit à une bonne administration, n m
  • en  right to good administration, n

Viure al carrer

Definició
Dret que tenen els ciutadans a ser tractats de manera imparcial i objectiva pels poders públics en els afers que els afecten, a una activitat administrativa proporcional a les finalitats que es volen aconseguir, a participar en la presa de decisions de l'Administració pública, a obtenir audiència i a presentar al·legacions en qualsevol fase d'un procediment administratiu, a rebre una resolució expressa i notificada en el termini legalment establert, a conèixer en qualsevol moment l'estat de tramitació d'un procediment administratiu, si són persones interessades, a exigir que les decisions de les administracions públiques estiguin motivades i a no aportar dades o documents dels quals les administracions públiques puguin disposar.