Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  botonets, n m pl
  • ca  margalida, n f alt. sin.
  • ca  margalideta, n f alt. sin.
  • ca  margalidetes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margarides, n f pl alt. sin.
  • ca  margarides bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarideta, n f alt. sin.
  • ca  margarideta blanca, n f alt. sin.
  • ca  margarideta de riu, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia perenne, n f alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • ca  margarita menuda, n f alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • ca  moristella, n f alt. sin.
  • ca  pasqüeta, n f alt. sin.
  • ca  perpètues, n f pl alt. sin.
  • nc  Bellis perennis L.

compostes / asteràcies

Nota

  • El nom margarita és una variant culta, però popularitzada a una gran part de l'àrea lingüística (Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1091), bé que en el cas de l'alguerès podria ser una adaptació de l'italià margherita. DIEC2-E recull margarita aplicat únicament al sentit primigeni de 'perla', però no en el sentit de 'flor amb un botó semblant a una perla', és a dir, de la margarida planta.
  • ca  bolig bord, n m
  • ca  margalida, n f alt. sin.
  • ca  margarida xativenca, n f alt. sin.
  • ca  margaritera, n f alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • nc  Leucanthemum paludosum (Poir.) Bonnet et Barratte
  • nc  Chrysanthemum paludosum Poir. sin. compl.

compostes / asteràcies

  • ca  margalida, n f
  • ca  margalideta, n f alt. sin.
  • ca  margalidetes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarideta, n f alt. sin.
  • ca  margarideta gran, n f alt. sin.
  • ca  margarideta rosa, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia silvestre, n f alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • ca  margarita, n f alt. sin.
  • ca  margaritera, n f alt. sin.
  • ca  marieta, n f alt. sin.
  • ca  pasqüeta, n f alt. sin.
  • ca  primavera, n f alt. sin.
  • nc  Bellis sylvestris Cirillo

compostes / asteràcies

Nota

  • El nom margarita és una variant culta, però popularitzada a una gran part de l'àrea lingüística (Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1091), bé que en el cas de l'alguerès podria ser una adaptació de l'italià margherita. DIEC2-E recull margarita aplicat únicament al sentit primigeni de 'perla', però no en el sentit de 'flor amb un botó semblant a una perla', és a dir, de la margarida planta.
  • ca  octubrera, n f
  • ca  octubre, n m sin. compl.
  • ca  reina margarida, n f sin. compl.
  • ca  cel estrellat, n m alt. sin.
  • ca  coronats, n m pl alt. sin.
  • ca  estrelletes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • ca  octubres, n m pl alt. sin.
  • ca  reina margalida, n f alt. sin.
  • ca  setembrina, n f alt. sin.
  • ca  sol coronat, n m alt. sin.
  • ca  sol estrellat, n m alt. sin.
  • nc  Callistephus chinensis (L.) Nees
  • nc  Aster chinensis L. sin. compl.

compostes / asteràcies

  • ca  bolig bord, n m
  • ca  margalida, n f alt. sin.
  • ca  margarida xativenca, n f alt. sin.
  • ca  margaritera, n f alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • nc  Leucanthemum paludosum (Poir.) Bonnet et Barratte
  • nc  Chrysanthemum paludosum Poir. sin. compl.

compostes / asteràcies

  • ca  botonets, n m pl
  • ca  margalida, n f alt. sin.
  • ca  margalideta, n f alt. sin.
  • ca  margalidetes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margarides, n f pl alt. sin.
  • ca  margarides bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarideta, n f alt. sin.
  • ca  margarideta blanca, n f alt. sin.
  • ca  margarideta de riu, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia perenne, n f alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • ca  margarita menuda, n f alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • ca  moristella, n f alt. sin.
  • ca  pasqüeta, n f alt. sin.
  • ca  perpètues, n f pl alt. sin.
  • nc  Bellis perennis L.

compostes / asteràcies

Nota

  • El nom margarita és una variant culta, però popularitzada a una gran part de l'àrea lingüística (Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1091), bé que en el cas de l'alguerès podria ser una adaptació de l'italià margherita. DIEC2-E recull margarita aplicat únicament al sentit primigeni de 'perla', però no en el sentit de 'flor amb un botó semblant a una perla', és a dir, de la margarida planta.
  • ca  fenàs de marge, n m
  • ca  brossa segadissa, n f alt. sin.
  • ca  cabell de moro, n m alt. sin.
  • ca  cabells de moro, n m pl alt. sin.
  • ca  canyola, n f alt. sin.
  • ca  cerveró, n m alt. sin.
  • ca  fenal, n m alt. sin.
  • ca  fenal de marge, n m alt. sin.
  • ca  fenals, n m pl alt. sin.
  • ca  fenàs, n m alt. sin.
  • ca  fenàs comú, n m alt. sin.
  • ca  fenàs gran, n m alt. sin.
  • ca  fenàs llis, n m alt. sin.
  • ca  fenàs mucronat, n m alt. sin.
  • ca  fenàs ver, n m alt. sin.
  • ca  fenassos, n m pl alt. sin.
  • ca  herba de marge, n f alt. sin.
  • ca  herba llisa, n f alt. sin.
  • ca  llistó, n m alt. sin.
  • ca  marge, n m alt. sin.
  • ca  pedrenca, n f alt. sin.
  • ca  segadissa, n f alt. sin.
  • ca  segamà, n f alt. sin.
  • nc  Brachypodium phoenicoides (L.) Roem. et Schult.

gramínies / poàcies

Nota

  • Estopatxo és un nom alguerès provinent de l'italià stoppaccio.
  • ca  bracera, n f
  • ca  margenera, n f sin. compl.
  • ca  braceres, n f pl alt. sin.
  • ca  caps de burro, n m pl alt. sin.
  • ca  cards, n m pl alt. sin.
  • ca  carxofa borda, n f alt. sin.
  • ca  centàurea, n f alt. sin.
  • ca  flor del sucre, n f alt. sin.
  • ca  herba bracera, n f alt. sin.
  • ca  herba del sucre, n f alt. sin.
  • ca  herba travalera, n f alt. sin.
  • ca  herba vaquera, n f alt. sin.
  • ca  manuaga, n f alt. sin.
  • ca  passacamins, n m alt. sin.
  • ca  rot de bou, n m alt. sin.
  • ca  tiravaques, n m alt. sin.
  • ca  travalera, n f alt. sin.
  • ca  travarades, n f pl alt. sin.
  • nc  Centaurea aspera L.

compostes / asteràcies

  • ca  herba blanca, n f
  • ca  herba plana, n f alt. sin.
  • ca  herba redona, n f alt. sin.
  • ca  mamelletes de monja, n f pl alt. sin.
  • ca  maria, n f alt. sin.
  • ca  rampet, n m alt. sin.
  • nc  Hedypnois rhagadioloides (L.) F.W. Schmidt

compostes / asteràcies

  • ca  cànem indi, n m
  • ca  cànem índic, n m alt. sin.
  • ca  cànnabis, n m alt. sin.
  • ca  haixix, n m alt. sin.
  • ca  maria, n f alt. sin.
  • ca  marihuana, n f alt. sin.
  • nc  Cannabis sativa L. subsp. indica (Lam.) E. Small et Cronquist

cannabàcies

Nota

  • Les denominacions cànnabis i marihuana s'apliquen més estrictament a la «preparació a base de les diferents parts del cànem indi un cop triturades i seques, que es fuma barrejada amb tabac i pot produir efectes euforitzants i al·lucinògens» (DIEC2-E) i haixix a la «substància que s'obté de la resina del cànem indi, destinada a ésser mastegada o fumada, la qual pot produir efectes euforitzants i al·lucinògens» (DIEC2-E).