Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "desgel" in all thematic areas
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca desgel, n m
- ca desglaç, n m
- es deshielo
- fr dégel
- en thaw
- en thawing
<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia>
Definition
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca desgel, n m
- ca desglaç, n m
- es deshielo
- fr dégel
- en thaw
- en thawing
<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca desgel, n m
- ca desglaç, n m
- es deshielo
- fr dégel
- en thaw
- en thawing
<Geografia física > Hidrologia>
Definition
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca desgel, n m
- ca desglaç, n m
- es deshielo
- fr dégel
- en thaw
- en thawing
<Geografia física > Hidrologia>
Definition
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca desgel, n m
- es deshielo
- en thawing
<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>
Definition
<Política > Política exterior>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca desglaç, n m
- ca desgel, n m sin. compl.
- es deshielo
<Política > Política exterior>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca desglaç, n m
- ca desgel, n m sin. compl.
- es deshielo
- en thaw
- en thawing
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals>
Definition
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca desglaç, n m
- ca desgel, n m sin. compl.
- es deshielo
- en thaw
- en thawing
<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca desglaç, n m
- ca desgel, n m sin. compl.
- es deshielo, n m
- fr dégel, n m
- fr fonte, n f
- en thaw, n
<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>
Definition
Note
- L'escalfament global i el canvi climàtic provoquen el desglaç dels casquets polars i de les glaceres, la qual cosa pot tenir com a conseqüència l'augment del nivell del mar i l'alentiment de la circulació termohalina; també provoquen el desglaç del permagel, que allibera metà i actua, per tant, com a mecanisme de retroacció climàtica.
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca desglaç, n m
- ca desgel, n m sin. compl.
- es deshielo, n m
- fr dégel, n m
- fr fonte, n f
- en thaw, n
<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>
Definition
Note
- L'escalfament global i el canvi climàtic provoquen el desglaç dels casquets polars i de les glaceres, la qual cosa pot tenir com a conseqüència l'augment del nivell del mar i l'alentiment de la circulació termohalina; també provoquen el desglaç del permagel, que allibera metà i actua, per tant, com a mecanisme de retroacció climàtica.