Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "renncia" in all thematic areas

àmfora fenícia àmfora fenícia

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  àmfora fenícia, n f
  • es  ánfora fenicia
  • en  Phoenician amphora

<Arqueologia > Treball de laboratori > Ceramologia>

Definition
Àmfora fabricada a Fenícia i les seves colònies entre els segles IX i VI aC, caracteritzada per una pasta bicroma, generalment grisa i rosada.
arrenca de nou l'ordinador i després reinicia l'aplicació per completar la instal·lació (tu) arrenca de nou l'ordinador i després reinicia l'aplicació per completar la instal·lació (tu)

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  arrenca de nou l'ordinador i després reinicia l'aplicació per completar la instal·lació (tu)
  • ca  arrenqueu de nou l'ordinador i després reinicieu l'aplicació per completar la instal·lació (vós)
  • en  reboot your computer and then restart the application to complete the installation

<Localització > Fraseologia>

campus d'excel·lència campus d'excel·lència

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  campus d'excel·lència, n m
  • es  campus de excelencia, n m
  • en  campus of excellence, n

<Gestió universitària > Miscel·lània / Miscellaneous>

cas de notificació obligatòria cas de notificació obligatòria

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  cas de notificació obligatòria, n m
  • es  caso de declaración obligatoria, n m
  • es  caso de notificación obligatoria [MX], n m sin. compl.
  • fr  cas à déclaration obligatoire, n m
  • fr  cas de maladie à déclaration obligatoire, n m
  • gl  caso de declaración obrigatoria, n m
  • it  caso di notifica obbligatoria, n m
  • it  caso di denuncia obbligatoria, n m sin. compl.
  • pt  caso de declaração obrigatória, n m
  • ro  declarare obligatorie, n m
  • en  notifiable case
  • en  reportable case

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Epidemiologia>

Definition
Cas en què la persona afectada pateix una malaltia el diagnòstic de la qual el metge ha de comunicar prescriptivament a les autoritats sanitàries, tot respectant el secret professional.

Note

  • Els casos de sida són casos de notificació obligatòria.
cor de Maria cor de Maria

<Botànica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cor de Maria, n m
  • es  corazón de la Virgen
  • es  corazón de Venecia
  • es  corazón sangrante
  • fr  coeur-de-Jeannette
  • fr  coeur-de-Marie
  • fr  coeur-saignant
  • en  bleeding heart
  • nc  Dicentra spectabilis

<Botànica>

creença creença

<Ciències socials > Antropologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  creença, n f
  • es  creencia
  • en  belief

<Antropologia>

Definition
Fet que es dona per cert i s'accepta sense raonar.
creença creença

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  creença, n f
  • es  creencia
  • fr  croyance
  • en  belief

<Infermeria > Ètica i legislació>

Definition
Idea, proposició o principi, no verificat o no verificable, que s'accepta com a cert.

Note

  • Les creences es basen en la fe.
creença creença

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  creença, n f
  • es  creencia
  • fr  croyance
  • en  belief

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Psicologia>

Definition
Idea, proposició, principi, etc., no verificat o no verificable, que s'accepta com a cert.
creença creença

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  creença, n f
  • es  creencia
  • fr  croyance
  • en  belief

<Educació > Pedagogia general > Filosofia de l'educació>

Definition
Idea, proposició o principi, no verificat o no verificable, que s'accepta com a cert.
creença creença

<Ciències de la salut > Cronicitat > Models d'atenció > Atenció integrada>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció integrada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/230/>

  • ca  creença, n f
  • es  creencia, n f
  • en  belief, n

<Atenció integrada > Persones > Atributs intrínsecs>

Definition
Idea que una persona admet com a certa.