Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  brook [en], n m
  • es  brook
  • fr  brook
  • en  brook

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Obstacle artificial format per un fossat d'aigua i una post situada davant.
  • ca  ballon-balai [fr], n m
  • ca  broomball [en], n m
  • es  broomball, n m
  • fr  balai-ballon, n m
  • fr  ballon sur glace, n m
  • fr  ballon-balai, n m
  • en  broomball, n

17 Esports d'hivern > 06 Altres esports

Definition
Esport d'hivern originari del Canadà que es practica en una pista de gel entre dos equips de sis jugadors calçats amb sabates de sola de goma, consistent a introduir una bola impulsada amb un estic acabat en forma d'escombra dintre la porteria defensada per l'equip adversari.
  • ca  broquet, n m
  • es  boquilla
  • en  jet

19 Espeleologia

Definition
Peça d'un carburer proveïda d'un o dos orificis de sortida de l'acetilè per a produir la flama.
  • ca  broquet, n m
  • es  boquilla
  • fr  embout
  • en  mouthpiece

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definition
Peça de l'extrem d'un respirador de superfície i del regulador d'un escafandre autònom ajustada a la forma de l'arc dental, que es col·loca a la boca.
  • ca  brotxa, n f
  • es  brocha
  • fr  broche

18 Muntanyisme

Definition
Peça metàl·lica que es fixa a la paret mitjançant un tipus especial de cola sintètica, utilitzada per a assegurar-se durant la progressió.
  • ca  brúixola, n f
  • es  brújula
  • fr  boussole
  • en  compass

18 Muntanyisme, 20 Cursa d'orientació

Definition
Instrument d'orientació consistent en una agulla imantada fixada a un eix vertical que assenyala el nord magnètic.
  • ca  brúixola submergible, n f
  • es  brújula sumergible
  • fr  boussole sous-marine
  • en  diving compass

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definition
Brúixola resistent a la pressió de l'aigua que s'utilitza per a determinar direccions durant una immersió.
  • ca  bicicleta tot terreny, n f
  • ca  BTT, n m/f sigla
  • es  bicicleta de montaña, n f
  • es  BTT, n m/f sigla
  • fr  vélo de montagne, n m
  • fr  vélo tout terrain, n m
  • fr  VTT, n m sigla
  • en  mountain bike, n
  • en  MTB, n sigla

13 Ciclisme, 23 Esports d'aventura

Definition
Modalitat de ciclisme practicada en un espai natural amb una bicicleta tot terreny.

Note

  • 1. Son pràctiques de la bicicleta tot terreny el descens, l'eslàlom paral·lel i la pujada.
  • 2. La bicicleta tot terreny es considera un esport d'aventura.
  • ca  buc, n m
  • es  fuselaje
  • fr  fuselage
  • en  fuselage

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 16 Esports aeris > 01 Vol lliure

Definition
Cos d'un avió o un veler.

Note

  • El buc és l'element de suport de les ales i la cua.
  • ca  buc, n m
  • es  casco, n m
  • fr  coque, n f
  • it  scafo, n m
  • en  hull, n

11 Esports nàutics

Definition
Cos principal d'una embarcació, de fusta o fibra sintètica i desproveït de màquines i aparell, que en determina la flotabilitat i la velocitat.

Note

  • Els velers proveïts d'un sol buc s'anomenen monobucs, i els velers amb més d'un buc, multibucs.